Добро пожаловать!

На нашем сайте собрана наиболее полная коллекция переводов песен МАДОННЫ.
Главная » 2015 » Февраль » 21 » Rebel Heart / Мятежное сердце
13:03
В моей жизни было что-то от мазохизма
Слушая, как отец твердил: «Я тебе говорил, я тебе говорил.
Почему ты не можешь быть как остальные девочки?»
Я говорила: «Ну нет, это не про меня, вряд ли такое вообще возможно».
 
Я думала что я – из другого племени
Шла в одиночку, никогда не унимаясь, не унимаясь
Пробовала слиться с толпой, но это было не для меня
Я говорила: «Ну нет, я хочу большего. Не этого я ищу».
 
Поэтому я выбрала наименее исхоженный путь
И я едва уцелела, преодолевая его
Из тьмы я каким-то чудом спаслась
Трудности закаляют, я знала это с самого начала
Где-то в глубине своего мятежного сердца
 
Порой мне был свойственен нарциссизм
Слушая, как все твердили: «Взгляни на себя, взгляни на себя.
Ты так стараешься быть вызывающей».
Я говорила: «О да, такова я. Делаю все, чтобы быть замеченной».
 
Я переросла свое прошлое и сбросила ту кожу
Освободилась от нее, чтобы начать заново, начать заново
Я не оглядываюсь на прошлое, это пустая трата времени
Я говорю: «О да, это – я. И я именно там, где хотела быть».
 
Я говорю: «Черт, да! Это – я. Именно там, где должна быть».
 
Поэтому я выбрала наименее исхоженный путь
И я едва уцелела, преодолевая его
Из тьмы я каким-то чудом спаслась
Трудности закаляют, я знала это с самого начала
Где-то в глубине своего мятежного сердца
 
Своего мятежного сердца
 
 
 
Песня с делюкс-издания альбома Rebel Heart.

Категория: Rebel Heart (2015) | Просмотров: 196 | Добавил: Webmaster | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]