Добро пожаловать всем поклонникам и не только!
Добавлен перевод "Set The Right", "Little Girl" и "I’m In Love With Love"
Добавлен перевод "Latte" и "Miss You"
Добавлен перевод "Broken" и "Animal"
Добавлен перевод "Across The Sky"
Добавлены новые переводы: "Revolver" и "It's So Cool"
Перевод новой песни "Celebration"!
Сайту два года! Новые возможности.
Вместе с новым дизайном появились и новые возможности для посетителей сайта! Теперь зарегистрированные пользователи могут оставлять свои комментарии к переводам песен, а также оценивать их! Для этого достаточно перейти на страницу песни, нажав на ее заголовок.
Спасибо всем, кто уже два года с нами!
Мадонна:
"Мой образ соответствует состоянию, в котором я пребываю. Меня часто критикуют за то, что я снова и снова "изобретаю себя", кривляюсь. На самом деле я "обнажаюсь", снимаю с себя слой за слоем, показываю себя настоящей."
"Мой успех не сбивает меня с толку, потому что он пришел как результат, а не упал с неба."
"В моей жизни было много страшного и неприятного. Но я не хочу, чтобы меня жалели, потому что я не жалею сама себя."
"Я выйду на сцену в любом случае, даже если произойдет нечто ужасное. Но если я смогу идти – я пойду."
"Музыка дает мне возможность высказать что-то очень личное, сокровенное. В своих песнях я затрагиваю очень важные для себя вопросы. Я говорю об усвоении уроков жизни, тех уроков, которые я получила в процессе отношений с людьми."
"Я меняюсь вместе со своими песнями. Как только наступит такой момент, когда я перестану меняться, чувствовать в себе внутреннее движение, я перестану выходить на сцену и не буду сочинять песни."
"Я не жалею ни о чем, что было в моей жизни. Порой я спрашиваю себя: "Неужели я могла сделать или сказать это?" Но знаете что? Мне нравится та женщина, какой я была раньше. Именно она привела меня сюда."
"Если хочешь выжить и добиться успеха, работай не только головой, но и локтями. Я так и делала. Не потому ли многие считают, что все это превратило меня в стерву?"
"Мне нравится, когда люди выступают друг против друга. Мне нравится даже, когда они выступают против меня. Если вы хотите, чтобы атмосфера была творческой, в ней должны проскакивать искры."
Чем больше о тебе говорят, тем больше у тебя работы."
"Если ты хочешь совершить революцию, готовься быть непопулярной."
"Всякий раз, когда я достигаю новой вершины, перед моими глазами уже маячит другая, на которую я должна взобраться. И так без конца. Возможно, я должна успокоиться и удовлетвориться достигнутым, но я так не могу. Я должна идти дальше. Почему? Не знаю. Знаю только, что должна это сделать."
"Я думаю, что самый большой вызов обществу – это иметь свой стиль и достоинство, когда ты без денег, общественного положения или соответствующего образования."
"Я чувствую себя абсолютно свободной на сцене, даже в присутствии тысяч зрителей."
"Если я что-нибудь делаю, и 99 человек из 100 говорят, что им это нравится, то в моей памяти остается только один человек, которому это не нравится."
"Я не использовала в своих целях ни одного мужчины, который сам не хотел бы быть использованным."
"Я всегда говорю то, что думаю, и не собираюсь изменять своей привычке."
