Добро пожаловать!

На нашем сайте собрана наиболее полная коллекция переводов песен МАДОННЫ.
Главная » 2008 » Ноябрь » 20

Music / Музыка

Эй, DJ
Поставь пластинку
Я хочу танцевать с моей крошкой
Когда начинается музыка
Я не хочу останавливаться
Она сводит меня с ума

Музыка сближает людей
Музыка сближает буржуа и бунтаря

Не думай о вчерашнем дне
Я не смотрю на часы
Я люблю буги-вуги
Это словно порыв ветра который никогда не проходит
Все прикосновения внутри меня
Мне бы хотелось ощущать каждый день

Музыка сближает людей
Музыка сближает буржуа и бунтаря
Тебе нравится буги-вуги?
Тебе нравится психоделический рок?

Эй, DJ
Поставь пластинку
Я хочу танцевать с моей крошкой
Когда начинается музыка
Я не хочу останавливаться
Она сводит меня с ума

Музыка сближает людей
Музыка сближает буржуа и бунтаря
Тебе нравится буги-вуги?
Тебе нравится психоделический рок?
Просмотры: 816 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Impressive Instant / Впечатляющее мгновение

Вселенная полна звезд
Нет ничего одинакового
Ты – один, кого я ждала
Я даже не знаю твоего имени
Я в трансе
Я в трансе

Космические системы переплетаются
Астральные тела стекают как вино
Природа убывает и течет
Кометы пересекают небо
Не знаю почему
Это происходит с сотворения мира

Я никого не хочу
Все – одинаковы
Галактики скользят во взгляде
Я даже не знаю твоего имени
Я в трансе

И мир крутится
Неконтролируемый никем
Я в трансе
Я позволяю музыке унести меня
Туда, куда стремится мое сердце
Поцелуй меня
Поцелуй меня

Мне нравится петь
Как птица в полете
Мне нравится рифмовать
Танцевать самбу

Я в трансе
И мир крутится
Неконтролируемый никем
Я в трансе
Я позволяю музыке унести
Унести меня туда, куда хочет мое сердце
Просмотры: 754 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Runaway Lover / Сбежавший любовник

Ты потерял свою репутацию из-за женщины
Ты не понял или не захотел знать
Ты получаешь образование у любовниц
Но сейчас тебе некуда пойти

Тебе не платят
Чтобы ты был сбежавшим любовником
Тебе не платят
Чтобы ты брал то, чего тебе не хватает
Ты никогда не вернешь свои деньги

Ты плывешь по течению, не зная куда
Как затерянный в море корабль
Тебе все равно где бросить якорь
Будь уверен, тебя не прибьет ко мне

Тебе не платят
Чтобы ты был сбежавшим любовником
Тебе не платят
Чтобы ты брал то, чего тебе не хватает
Ты никогда не вернешь свои деньги

Броди под облаками
Каждая девушка, которую ты встречаешь, просто использует тебя
Громко произнося твое имя
Я считаю, что ты встретил ровню
И что ты собираешься делать?
Просмотры: 882 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

I Deserve It / Я заслуживаю этого

Этот парень много значил для меня
А я много значила для него
Он мне снился
А я снилась ему
Он танцевал для меня
А я танцевала для него
Он плакал обо мне
А я плакала о нем

Много миль и дорог я прошла
Падая на пути
Много сердец разгадала
Подойдя к сегодняшнему дню

Этот парень молился обо мне
А я молилась о нем
Он предназначен мне
А я предназначена ему

Много миль и дорог я прошла
Падая на пути
Много сердец разгадала
Подойдя к сегодняшнему дню

Я не сожалею
Не хочу ничего забывать
Вся боль стоила того
Я не бегу от прошлого
Я пыталась сделать как лучше
И я заслуживаю этого

Много миль и дорог я прошла
Падая на пути
Много сердец разгадала
Подойдя к сегодняшнему дню
Просмотры: 790 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Amazing / Удивительно

Ты взял красивую картинку
И разбил ее на кусочки
Ты погрузил меня во мрак
И запер его поцелуем

Если я смогла отпустить тебя
То почему я так в тебе нуждаюсь

Удивительно, что может сделать парень
Я не могу остановиться
Я не хочу думать о тебе, но не могу
Я хочу тебя и только тебя

Ты взял отравленную стрелу
И выстрелил в мое сердце
Она тяжела и горька
Она раздирает меня на части

Если я отпустила тебя
То почему ты еще во мне

Удивительно, что может сделать парень
Я не могу остановиться
Я не хочу думать о тебе, но не могу
Я хочу тебя и только тебя

Удивительно, что может сказать парень
Я не могу остановиться
Кажется, я люблю тебя еще сильнее, чем раньше
Люблю тебя и только тебя

Ооооооо, это удивительно

Я не могу остановиться
Я не желаю
Любить только тебя
Просмотры: 734 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Nobody's Perfect / Никто не совершенен

Мне холодно, когда я с тобой
А без тебя – нет
Я так расстроена
Я делала все неправильно
И я должна сказать тебе
Прости, но

Никто не совершенен
Никто не совершенен
Чего ты ожидал
Я становлюсь лучше

Я расстроена
Но ты знаешь что я буду права
Мне так плохо
И я должна сказать тебе
Прости, но

Никто не совершенен
Никто не совершенен
Чего ты ожидал
Я становлюсь лучше
Никто не совершенен
Никто не совершенен
Я была нечестна
Я стану лучше

Мне холодно, когда я с тобой
А без тебя – нет
Никто не совершенен
Никто не совершенен
Чего ты ожидал
Я становлюсь лучше
Никто не совершенен
Никто не совершенен
Я была нечестна
Никто не совершенен
Я стану лучше
Просмотры: 1021 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Don't Tell Me / Не проси меня

Не проси меня останавливаться
Попроси дождь не капать
Попроси ветер не дуть
Потому что ты так сказал
Попроси солнце не сиять
Не трать на это время
Оставь все как есть
Но не покидай меня

Скажи, что любовь – не правда
А только нечто, что мы делаем
Скажи, кем я не являюсь
Но не проси меня останавливаться

Попроси листья не опадать
Но не говори, что я научусь
Возьми черноту ворона
Но не проси меня уйти
Попроси кровать не быть
Словно открытая могила
Не смотри на меня так пристально
Словно опуская меня на колени

Скажи, что любовь – не правда
А только нечто, что мы делаем
Скажи, кем я не являюсь
Но не проси меня останавливаться
Просмотры: 878 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

What It Feels Like For A Girl / Каково быть девушкой

"Девушки могут носить джинсы
И коротко стричь волосы
Носить рубашки и ботинки
Потому что быть парнем - клево
Но когда парень выглядит как девушка
Могут подумать, что он деградирует
Потому что быть девушкой - глупо
Но в тайне вам хочется
Узнать каково это, не так ли?
Каково быть девушкой..."

Гладкий шелк
Губы сладкие как конфетка, детка
Тесные голубые джинсы
Кожа, выглядывающая в заплатки

Сила внутри, но ты не знаешь этого
Хорошенькие девушки никогда не показывают ее
Когда ты раскрываешь рот, чтобы заговорить
Можешь ли ты быть слабой?

Знаешь ли ты, каково быть девушкой
Знаешь ли ты, каково быть девушкой в этом мире

Волосы, которые нежно накручиваются на кончик пальца
Руки, которые покоятся на бедрах
Боль, которую нельзя показывать
И слезы, которые капают, когда никто не знает

Когда ты стараешься быть лучшей
Можешь ли ты быть маленькой?

Знаешь ли ты, каково быть девушкой
Знаешь ли ты, каково быть девушкой в этом мире
Знаешь ли ты, каково быть девушкой
Знаешь ли ты, каково быть девушкой в этом мире

Сила внутри, но ты не знаешь этого
Хорошенькие девушки никогда не показывают ее
Когда ты раскрываешь рот, чтобы заговорить
Можешь ли ты быть слабой?

Знаешь ли ты, каково быть девушкой
Знаешь ли ты, каково быть девушкой в этом мире
Знаешь ли ты, каково быть девушкой
Знаешь ли ты, каково быть девушкой в этом мире
Просмотры: 1482 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Paradise (not for me) / Рай (не для меня)

Я не помню
Когда я была юна
Я не могу объяснить
Было ли что-то неверно
Жизнь продолжается
Но я уже не та
В твоих глазах
Остается мое лицо

Я была так высоко
Я была так низко
Ввысь в небо
Вниз на землю

Я была ослеплена, я не могла видеть
Что твой рай
Не для меня

Я была так высоко
Я была так низко
Ввысь в небо
Вниз на землю

Над моей головой свет
В твоих глазах
Остается мое лицо

Я была так высоко
Я была так низко
Ввысь в небо
Вниз на землю

Я не помню
Когда я была юна
В твоих глазах
Остается мое лицо
В твоих глазах
Остается мое лицо
Просмотры: 1023 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Gone / Ушедшая

Предательство я не потерплю
Уходи, я не хочу быть сломлена опять
Я не та, не та, кто ты думаешь
Проведи в мечтах свою жизнь
Кто-то мечтает
Ничто
Не равняйся ни на что

Уходи
Я не позволю этому произойти опять
Я не такая, я не так умна
Почему я должна расстраиваться
Из-за того, чего не было
Ничто
Не равняйся ни на что

Переверни камень
Измени мою веру
Я уйду
Прежде чем это произойдет

Предательство я не потерплю
Уходи, я не хочу быть сломлена опять
Я не хочу, не хочу развалиться на части
Проведи в мечтах свою жизнь
Кто-то мечтает
Ничто
Не равняйся ни на что

Переверни камень
Измени мою веру
Я уйду
Прежде чем это произойдет
Просмотры: 679 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

American Pie / Американский пирог

Это было давным-давно…
Но я всё ещё помню,
Как эта музыка заставляла меня улыбаться.
Я знала, что если бы у меня была возможность,
Я бы могла заставить тех людей танцевать,
И, может быть, они стали хоть немного счастливее.

Ты написал книгу любви
И ты веришь во Всевышнего
Если так тебе велит Библия?
Ты веришь в Рок-н-ролл
И может ли музыка спасти твою смертную душу
И можешь ли ты научить меня танцевать медленно?

Я знаю, что ты влюбилась в него,
Потому что я видела вас обоих, танцующими в спортзале.
Вы оба сбросили ботинки,
Эй, я всё-таки разбираюсь в ритме и блюзе!

Я была одиноким, несчастным подростком.
С розовой гвоздикой и пикапом.
Но я знала, что мне не повезло в тот день,
Когда умерла музыка

Я начала петь.
Пока, пока, Мисс Американский Пирог.
Приехала на шевроле к дамбе,
Но дамба высохла.
А старые друзья пили пиво,
Напевая: «Это будет день, когда я умру.
Это будет день, когда я умру».

Я встретила девушку, которая пела блюз,
И я спросила у неё, есть ли хорошие новости.
Но она просто улыбнулась и отвернулась.
Тогда я пошла в священный магазин,
Где я слышала музыку, много лет назад,
Но мужчина там сказал, что музыка никак не звучит.

Дети на улицах кричали,
Влюблённые плакали, а поэты мечтали,
Но ни слова не было сказано.
Все церковные колокола были сломаны.
И трое существ, которых я почитаю больше всех,
Отец, Сын и Святой Дух,
Сели на последний поезд до побережья
В тот день, когда умерла музыка.

И мы начали петь
Пока, пока, Мисс Американский Пирог.
Приехала на шевроле к дамбе,
Но дамба высохла.
А старые друзья пили пиво,
Напевая: «Это будет день, когда я умру.
Это будет день, когда я умру».

Мы начали петь
Просмотры: 849 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

American Life / Американская жизнь

Должна ли я сменить имя?
К чему это приведет?
Нужно ли мне сбросить вес?
Собираюсь ли я быть звездой?

Я пробовала быть мальчишкой
Я пыталась быть девчонкой
Я пробовала быть беспорядочной
Я пыталась быть лучшей
Я знаю, что делала это все неправильно
Поэтому я и написала эту песню
Эта современная жизнь
Для меня ли она?
Эта современная жизнь
Для свободных?

Я пошла в бар
Ища сочувствия
Маленькую компанию
Я пыталась найти друга
Легко сказать
Всегда одно и то же
Эта современная жизнь
Не для меня
Эта современная жизнь
Не для свободных

Американская жизнь
Я живу американской мечтой
Ты – лучшее, что я видела
И ты – не просто мечта

Я пробовала быть впереди
Я пыталась быть на высоте
Я пробовала играть роль
Но я забыла
Для чего я все это делала
И почему мне хочется большего
Эта современная жизнь
Для меня ли она?
Эта современная жизнь
Для свободных?

Должна ли я сменить имя?
К чему это приведет?
Нужно ли мне сбросить вес?
Собираюсь ли я быть звездой?

Американская жизнь

Я пробовала быть мальчишкой
Пыталась быть девчонкой
Пробовала быть беспорядочной
Пыталась быть лучшей
Пыталась найти друга
Пробовала быть впереди
Я пыталась быть на высоте

Должна ли я сменить имя?
К чему это приведет?
Нужно ли мне сбросить вес?
Собираюсь ли я быть звездой?

Я пью соевое эспрессо
Я получаю двойное удовольствие
Это проходит через меня
И знаешь, я удовлетворена
Я вожу свой Mini Cooper
И я чувствую себя просто супер
Мне говорят, что я солдат
И знаешь, я удовлетворена
Я занимаюсь йогой и пилатес
И в комнате полно красоток
Я смотрю на их тела
И знаешь, я удовлетворена
Я копаюсь в изотопах
Этот метафизический вздор – наркотик
И это все дает мне надежду
Знаешь, я удовлетворена
У меня есть адвокат и управляющий
Агент и повар
Три няни, ассистент
Водитель и реактивный самолет
Тренер и дворецкий
Около пяти телохранителей
Садовник и стилист
Ты думаешь, я удовлетворена?

Я хочу высказать свою точку зрения
Я не христианка и не еврейка
Я живу отнюдь не американской мечтой
Я только недавно осознала, что все это - иллюзия

Должна ли я сменить имя?
Собираюсь ли я быть звездой?
Должна ли я сменить имя?
Просмотры: 794 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Hollywood / Голливуд

Каждый, кто приезжает в Голливуд
Хочет там добиться успеха
Им нравится запах славы Голливуда
Может ли он причинить боль, если он так прекрасен

Сияйте в лучах славы
Самое время для этого
Вы тотчас получите ее
Потому что вы в Голливуде

Есть что-то в воздухе Голливуда
Солнце сияет так, как вы и предполагали
Вы едете в своей машине
С опущенным верхом и это так приятно

Я потеряла свою память в Голливуде
У меня был миллион видений, хороших и плохих
Есть что-то в воздухе Голливуда
Я пробовала покинуть его, но так и не смогла

Сияйте в лучах славы
Самое время для этого
Вы тотчас получите ее
Потому что вы в Голливуде

Есть что-то в воздухе Голливуда
Я потеряла свою репутацию, хорошую и плохую
Вы едете в своей машине
С опущенным верхом и это так приятно

Музыкальные станции всегда играют одни и те же песни
Я мирюсь с понятиями правильного и неправильного

Каждый, кто приезжает в Голливуд
Хочет там добиться успеха
Им нравится запах славы Голливуда
Может ли он причинить боль, если он так прекрасен

Покончи с этим, поезд ушел
Потому что вы в Голливуде

Нажми кнопку
Не нажимай кнопку 
Выключи станцию 
Переключи канал
Просмотры: 852 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

I'm So Stupid / Я так глупа

Раньше я жила
В смутных грезах
И хотела быть
Подобной красивым людям

Я так глупа
Потому что раньше жила
В смутных грезах
И с удовольствием верила
В красивые картинки
Которые окружали меня
Но теперь я осознала
Что была глупа тогда

Пожалуйста, не искушай меня
Это была просто ненасытность
И она не оградила бы меня
Мне больше не нужны мечты
Которые ни к чему не приводят
Я просто находилась в поиске
Ведь каждый ищет что-то

Я так глупа
Потому что раньше жила
В крошечном пузыре
И я хотела быть
Подобной красивым людям
Которые окружали меня
Но теперь я осознала
Что я была глупа тогда
Хуже, чем просто глупа

Каждый ищет чего-то
И каждый глуп по-своему

Пожалуйста, не искушай меня
Это была просто ненасытность
И она не оградила бы меня
Мне больше не нужны мечты
Которые ни к чему не приводят
Я просто находилась в поиске
Ведь каждый ищет что-то
Просмотры: 821 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Love Profusion / Изобилие любви

Слишком много вопросов
Но ни одного решения
И нет возрождения
Все очень запутано

Ты заставляешь меня чувствовать
Любовь в изобилии
Ты заставляешь меня знать
Ты заставляешь меня чувствовать
Любовную вибрацию
Ты заставляешь меня сиять

Слишком большой выбор
Но нет утешения
Я оставила свои иллюзии
И я хочу получить объяснение

Ты заставляешь меня чувствовать
Любовь в изобилии
Ты заставляешь меня знать
Ты заставляешь меня чувствовать
Любовь в действии
Ты заставляешь меня сиять

Я ощущаю тебя под кожей

Нет понимания
Абсолютная изоляция
Так много разрушения
А я хочу праздника

И я знаю, что если мне плохо
Если у меня нет настроения
И мир кажется унылым
Только ты можешь заставить меня радоваться

Я ощущаю тебя под кожей

Ты заставляешь меня чувствовать
Любовь в изобилии
Ты заставляешь меня ощущать
Всю силу любви

Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня сиять

Я ощущаю тебя под кожей

И я знаю, что если мне плохо
Если у меня нет настроения
И мир кажется унылым
Только ты можешь заставить меня радоваться
Просмотры: 919 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Nobody Knows Me / Никто не знает меня

Я прожила так много жизней
С тех пор как была ребенком
И я осознаю
Как много раз я умирала

Я не такая решительная
Иногда я чувствую робость
Я думаю, что в силах взлететь
Ближе к небесам

Никто не говорит тебе, как жить
Но это – установка, пока тебе не надоест

Этот мир не слишком любезен
Людям плевать на твое мнение
Так сложно найти
Того, кем можно восхищаться

Я сплю намного лучше ночью
Я ощущаю близость к свету
И я намерена
Сделать свою жизнь лучше

Никто не говорит тебе как жить
Но это – установка, пока тебе не надоест
Плохо когда тебя понимают неправильно
Но почему меня должно волновать
Что обо мне думают другие
Я не позволю посторонним
Навязывать мне общественное мнение

Никто, никто не знает меня
Никто не знает меня
Никто не знает меня
Как знаешь меня ты

Никто не говорит мне, как жить
Но это – установка, и мне надоело
Плохо когда тебя понимают неправильно
Но почему меня должно волновать
Что обо мне думают другие
Я не позволю посторонним
Навязывать мне общественное мнение

Я не хочу лжи
Я не смотрю TV
И не трачу свое время
На чтение журналов

Я сплю намного лучше ночью
Я ощущаю близость к свету
И я намерена
Сделать свою жизнь лучше

Никто, никто, никто, никто не знает меня
Никто не знает меня
Никто не знает меня
Как знаешь меня ты
Просмотры: 852 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Nothing Fails / Все получится

Я люблю тебя, глупыш
Любой может это видеть
Что с тобой, глупыш
Просто прими это

Не было возможности встретиться
Почувствуй биение моего сердца
Ты – единственный

Ты мог бы взять все это
Принять все это от меня
Я много раз поднималась на жизненном пути
И поэтому больше не боюсь падать

Если я потеряюсь
Я смогу вернуться сюда
Потому что ты – единственный

Все получится
Не бойся ничего
Все получится
Ты осушил мои слезы
Все получится
Не бойся ничего
Все получится
Все получится

Я не религиозна
Но что-то движет мной
Заставляет меня молиться
Молиться, чтобы ты всегда был со мной

Я не религиозна
Но я чувствую такую любовь
Которая заставляет меня молиться

Если я потеряюсь
Я смогу вернуться сюда
Потому что ты – единственный

Я не религиозна
Но что-то движет мной
Я не религиозна
Но что-то заставляет меня молиться

Все получится
Не бойся ничего
Все получится
Ты осушил мои слезы
Все получится
Не бойся ничего
Все получится
Просмотры: 871 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Intervention / Вмешательство

Я должна защитить моего малыша
Потому что он заставляет меня плакать
Я должна сделать его счастливым
Я должна научить его летать

Я хочу, чтобы он поднялся выше
Вверх, как птица в небо
Я должна успокоить его
Я хочу спасти его жизнь

И я знаю, что любовь изменит нас навеки
И я знаю, что любовь соединит нас
И я знаю, я знаю
Что нечего бояться
И я знаю, что любовь
Заберет нас отсюда

Иногда это – как удовольствие
Иногда я хочу бросить это все
Легко быть ленивой
И трудно уйти из толпы

Я знаю, путь кажется длинным
Но это только игра Сатаны
И в любом случае, детка
Мы никогда не будем прежними

И я знаю, что любовь изменит нас навеки
И я знаю, что любовь соединит нас
И я знаю, я знаю
Что нечего бояться
И я знаю, что любовь
Заберет нас отсюда

Все может измениться в мгновение ока
Открой глаза, живи настоящим
И так будет впредь
Это совершенно новый день
Было время пробудиться от этого

Я знаю, путь кажется длинным
Но это только игра Сатаны
И в любом случае, детка
Ты никогда не будешь прежним

И я знаю, что любовь изменит нас навеки
И я знаю, что любовь соединит нас
И я знаю, я знаю
Что нечего бояться
И я знаю, что любовь
Заберет нас отсюда
Просмотры: 776 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

X-Static Process / Статический процесс

Я сама не своя, когда ты рядом
Я сама не своя среди толпы
Я сама не своя, и я не знаю почему
Я сама не своя сейчас

Боже, взглянешь ли ты на меня
Не знаю, кем мне суждено быть
Не знаю, проклята ли я
Когда ты рядом, я не узнаю себя

Я сама не своя, когда ты тихо входишь
Я сама не своя одинокой ночью
Я сама не своя, не знаю кого звать
Я сама не своя во всем

Боже, взглянешь ли ты на меня
Не знаю, кем мне суждено быть
Не знаю, проклята ли я
Когда ты рядом, я не узнаю себя

Я всегда хотела найти
Такого же прекрасного как ты
Но в процессе я забыла
Что я тоже особенная

Я сама не своя, когда ты рядом
[Я сама не своя когда ты тихо входишь]
Я сама не своя одинокой ночью
[Я сама не своя в толпе]
Я сама не своя и я не знаю почему
Я сама не своя сейчас
[Я не знаю чему верить]

Я всегда хотела найти
Такого же прекрасного как ты
Но в процессе я забыла
Что я тоже особенная
Я всегда хотела найти
Такого же талантливого как ты
Но в процессе я забыла
Что я ни чем не хуже тебя
Просмотры: 1034 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Mother And Father / Мать и отец

Когда-то у меня была беззаботная жизнь
Тогда я верила, что буду жить вечно
Я молилась Иисусу Христу
Со мной была мама, и все было прекрасно

Никто и никогда не занял бы твоего места
Никто не мог делать того, что делала ты
И ничто не смогло бы ранить меня сильнее
Я не понимала, я была ребенком

О мама, почему ты не со мной
Никто не видел вещи так, как ты
Я с трудом пытаюсь сдержать слезы
Знаешь, папа, я не так свободна

Я не должна больше пытаться
Найти кого-то, кто будет любить меня
Я должна сдаться и не искать
Кого-то, о ком смогу заботиться

Когда-то у меня была беззаботная жизнь
Тогда я верила, что буду жить вечно
Я молилась Иисусу Христу
Со мной была мама, и все было прекрасно

О мама, почему ты не со мной
Никто не видел вещи так, как ты
Я с трудом пытаюсь сдержать слезы
Знаешь, папа, я не так свободна

Я не должна больше пытаться
Найти кого-то, кто будет любить меня
Я должна сдаться и не искать
Кого-то, о ком смогу заботиться

Моя мама умерла, когда мне было пять
И все что я делала – сидела и плакала
Я проплакала весь день
Пока не ушли соседи

Они не могли избавить меня от одиночества
Я не могла терпеть их лживость
Мой отец должен был идти на работу
Раньше я не понимала его резкости

Я не знала, что его сердце разбито
Другого слова не подобрать
Он стал просто тенью
Отца, о котором я мечтала

И я поклялась тогда
Что никогда не буду ни в ком нуждаться
Я закрыла свое сердце
Став жертвой ярости

Я не должна больше пытаться
Найти кого-то, кто будет любить меня
Я должна сдаться и не искать
Кого-то, о ком смогу заботиться
Просмотры: 799 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Die Another Day / Умри, но не сейчас

Я проснусь, и да, и нет
Я поцелую кого-то
Я сохраню этот секрет
Я не раскроюсь сейчас

Я умру, но не сейчас

Я прерву цикл
Я встряхну систему
Я уничтожу свое самолюбие
Я не раскроюсь сейчас

Я думаю, что найду другой путь
Так много еще можно узнать
Я умру, но не сейчас
Еще не настало мое время

Я заплачу за свои грехи
Я пришла работать, я пришла играть
Я думаю, что найду другой путь
Еще не мое время уходить

Я постараюсь избежать клише
Я притуплю свои чувства
Я отложу удовольствие
Я не раскроюсь сейчас

Я умру, но не сейчас

Я думаю, что найду другой путь
Так много еще можно узнать
Я умру, но не сейчас
Еще не мое время уходить

Я умру, но не сейчас

В другой день
Просмотры: 1379 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Easy Ride / Легкий путь

Я хочу хорошей жизни
Но не ищу легкого пути
Я хочу заработать все
Чувствуя кровь и пот
Вот что мне нужно

Я хочу познать все
Может, когда-то так и будет
Я хочу найти свое место
Вдыхать воздух и видеть солнце
На лицах своих детей
Вот чего я хочу

Я словно хожу по кругу
И начинаю видеть все яснее
Когда я коснусь земли, я снова вернусь
Туда, где мне место
И я дома

Я хочу отпустить все разочарования
Которые ждут меня
И жить вечно
Не ограничиваемая временем и пространством
Спокойное место –
Вот чего я хочу

Я словно хожу по кругу
И начинаю видеть все яснее
Когда я коснусь земли, я снова вернусь
Туда, где мне место
И я дома
Просмотры: 725 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Hung Up / Я устала

Время тянется так медленно…

Любая мелочь, которую ты говоришь или делаешь
Раздражает меня
Я устала от тебя
Ожидание твоего звонка,
Детка, днем и ночью
Мне надоело
Я устала ждать тебя

Время тянется так медленно для тех кто ждет
Нет времени, чтобы колебаться
Живет тот, кто стремится вперед
Я беспомощна
Я не знаю, что делать

Время тянется так медленно
Время тянется так медленно
Время тянется так медленно
Я не знаю, что делать

Любая мелочь, которую ты говоришь или делаешь
Раздражает меня
Я устала от тебя
Ожидание твоего звонка,
Детка, днем и ночью
Мне надоело
Я устала ждать тебя

Звонит, звонит, звонит телефон
Свет горит, но никого нет дома
Тик-тик-так, без четверти второго
Я пропала
Я в твоей власти

Я не могу продолжать ждать тебя
Я знаю, что ты все еще колеблешься
Не плачь обо мне
Потому что я найду свой путь
Ты проснешься однажды
Но будет уже слишком поздно

Любая мелочь, которую ты говоришь или делаешь
Раздражает меня
Я устала от тебя
Ожидание твоего звонка,
Детка, днем и ночью
Мне надоело
Я устала ждать тебя
Просмотры: 862 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Get Together / Быть вместе

Все это – иллюзия
Слишком много неразберихи

Опустись, опустись, опустись в свое сердце
Найди, найди, найди секрет
Обернись, обернись, обернись вокруг
Детка, мы можем сделать это, все будет хорошо

Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Это иллюзия, мне все равно
Ты веришь, что я могу заставить тебя стать лучше?
Слишком много неразберихи, иди сюда

Можем ли мы быть вместе?
Я действительно хочу быть с тобой
Иди, я могу подтвердить это
Я надеюсь, ты чувствуешь то же самое

Я ищу, ищу, ищу всю свою жизнь
Чтобы найти, найти, найти секрет
И все что я сделала – открыла глаза
Детка, мы можем сделать это, все будет хорошо

Ты веришь, что мы можем изменить будущее?
Ты веришь, что я могу заставить тебя стать лучше?

Можем ли мы быть вместе?
Я действительно хочу быть с тобой
Иди, я могу подтвердить это
Я надеюсь, ты чувствуешь то же самое

Все это – иллюзия
Слишком много неразберихи
Я заставлю тебя стать лучше
Чем горче вначале, тем слаще в конечном счете

Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Это иллюзия, мне все равно
Ты веришь, что я могу заставить тебя стать лучше?
Слишком много неразберихи, иди сюда

Можем ли мы быть вместе?
Я действительно хочу быть с тобой
Иди, я могу подтвердить это
Я надеюсь, ты чувствуешь то же самое

Все это – иллюзия
Слишком много беспорядка
Я заставлю тебя стать лучше
Чем горче вначале, тем слаще в конечном счете
Просмотры: 796 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Sorry / Прости

Я уже слышала все это

Я не хочу слышать, не хочу знать
Пожалуйста, не говори, что ты сожалеешь
Я уже слышала все это
И я могу сама позаботиться о себе
Я не хочу слышать, не хочу знать
Пожалуйста, не говори "прости меня"
Я уже видела это все
И я больше не потерплю этого

Ты не такой, каким ты думаешь, что являешься
Не растрачивай слова, потому что ты зашел слишком далеко
Я уже слышала твою ложь и все твои истории
Ты не тот, кем хочешь казаться

Я не хочу слышать, не хочу знать
Пожалуйста, не говори, что ты сожалеешь
Я уже слышала все это
И я могу сама позаботиться о себе
Я не хочу слышать, не хочу знать
Пожалуйста, не говори "прости меня"
Я уже видела это все
И я больше не потерплю этого

Не оправдывайся, разговор ничего не стоит
Есть вещи важнее, чем слушать тебя
Ошибка во мне, я мирилась с этим
Не оправдывайся, ты никогда не увидишь
Прости меня…

(Прости, прости, прости)
Я уже слышала это все

Я не хочу слышать, не хочу знать
Пожалуйста, не говори, что ты сожалеешь
Я уже слышала все это
И я могу сама позаботиться о себе
Я не хочу слышать, не хочу знать
Пожалуйста, не говори "прости меня"
Я уже видела это все
И я больше не потерплю этого
Просмотры: 782 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Future Lovers / Будущие возлюбленные

Я собираюсь рассказать тебе о любви
Забудь свою жизнь
Забудь проблемы
Правительство, счета и долги
Иди со мной

В доказательство своего блеска

В этом доказательстве
Кто-то заметит религию
Это не совпадение
Ты хочешь попытаться?

Соединись с небом
Будущие возлюбленные едут туда по зову моды
Ты хочешь попытаться?
Позволь мне быть твоим гидом
Спрячь свою гордость
Будущие возлюбленные скрывают любовь в своих глазах

В доказательство своего блеска

Любовью управляет время
Будущие возлюбленные сияют в вечности
В мире, который свободен
Перестань думать о прошлом
Любовь никогда не иссякнет
Если ты тянешся за мечтой, которая уходит

Я собираюсь рассказать тебе о любви
Ты хочешь попытаться?

В доказательство своего блеска

Нет любви, похожей на будущую любовь
Иди со мной

Соединись с небом
Будущие возлюбленные едут туда по зову моды
Ты хочешь попытаться?

Блеск...
Просмотры: 1067 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

I Love New York / Я люблю Нью-Йорк

Мне не нравятся города, но я люблю Нью-Йорк
Другие места угнетают меня
Лос-Анджелес – для тех, кто спит
Париж и Лондон, детка ты можешь выдержать

Ты можешь выдержать

Другие города сводят меня с ума
Другие города огорчают меня
Никакой город не заставлял меня радоваться когда-либо
За исключением Нью-Йорка

Я люблю Нью-Йорк

Если тебе не нравится мое отношение, тогда отвали
Поезжай в Техас, кстати, это не там играют в гольф?
Нью-Йорк не для тех кошечек, которые кричат
Если ты не можешь выдержать жар, убирайся с моей дороги

Убирайся с моей дороги

Другие города сводят меня с ума
Другие города огорчают меня
Никакой город не заставлял меня радоваться когда-либо
За исключением Нью-Йорка

Я люблю Нью-Йорк
Просмотры: 1464 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Let It Will Be / Оставь все так как есть

Сейчас я могу рассказать тебе об успехе и славе
О восхождении и падении всех звезд на небе
Это не заставит тебя улыбнуться?
Тогда это будет
Оставь все как есть
Ты оставишь все это так?

Сейчас я могу рассказать тебе о месте,
Которому я принадлежу
Ты знаешь, что это не продлится долго
И все огни погаснут
Тогда это будет
О, оставь все так
Только оставь все так
Ты оставишь все это так?

Сейчас я вижу реальные вещи
Я не считаю, что я зашла далеко
Дело в том, что нет возврата
Просто наблюдай как я горю

Тогда это будет
Только позволь этому быть
О, оставь все как есть
Пусть все останется так
(Только позволь этому быть)
Только позволь этому быть
Тогда это будет
О, оставь все как есть
Ты оставишь все как есть?
Пусть все останется так
(Ты позволишь этому быть?)

Сейчас я могу рассказать тебе о месте, которому я принадлежу
Это не будет длится слишком долго
И все те огни погаснут
Просмотры: 874 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Forbidden Love / Запретная любовь

Только один твой поцелуй
Запечатал будущее
Только один взгляд твоих глаз
Похож на некую пытку

Однажды
Был он, и была она
Только одно прикосновение твоих рук
Заставляло меня трепетать

Запретная любовь, предполагали ли мы, что будем вместе?
Запретная любовь, запретная любовь
Запретная любовь, мы сохраним нашу судьбу навеки
Запретная любовь, запретная любовь

Только одна улыбка на твоем лице
Изменила мою судьбу
Только одно слово, произнесенное тобой
Было всем, в чем я нуждалась

Однажды
Был он и была она
Сердца, которые переплетены
Жили в другом мире

Запретная любовь, предполагали ли мы, что будем вместе?
Запретная любовь, запретная любовь
Запретная любовь, мы сохраним нашу судьбу навеки
Запретная любовь, запретная любовь

Только один поцелуй, только одно прикосновение, только один взгляд, только одна любовь

Одна…
Просмотры: 1681 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Jump / Прыжок

У меня мало времени, чтобы растрачивать его
Это время – чтобы найти свой путь
Я не боюсь встретить трудности
Но я боюсь остановиться
Я иду своей дорогой
И я могу достичь успеха одна
Только работать и без борьбы
Я найду свое место

Ты готов к прыжку?
Приготовься к прыжку
Никогда не оглядывайся на прошлое
Да, я готова к прыжку
Только возьми меня за руки
Приготовься к прыжку

Я и мои сестры выучили урок сначала
Ты можешь зависеть только от своей семьи
Жизнь собирается бросать тебя, как дерево сбрасывает листья
Она раскачивает и сгибает тебя, пока не заставит тебя прозреть

Ты готов к прыжку?
Приготовься к прыжку
Никогда не оглядывайся на прошлое
Да, я готова к прыжку
Только возьми меня за руки
Приготовься, ты готов?

Только работая и без борьбы, я найду свое место
Она раскачивает и сгибает тебя, пока не заставит тебя прозреть
Я могу достичь успеха одна

Ты готов к прыжку?
Приготовься к прыжку
Никогда не оглядывайся на прошлое
Да, я готова к прыжку
Только возьми меня за руки
Приготовься к прыжку
Ты готов?
Просмотры: 792 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

How High / Как высоко

Как высоки ставки
Какое состояние ты можешь сделать

Странно, я потратила целую жизнь, желая, чтобы обо мне говорили
Я делала это все только чтобы увидеть свое имя в огнях
Стоило ли это того?
И как я заработала это?
Никто не совершенен, я считаю, что заслуживаю этого

Как высоки ставки
Какое состояние ты можешь сделать
Изменится ли что-нибудь к лучшему?
Должна ли я продолжать?
Будет ли это иметь значение, когда я уйду?
Будет ли это хоть что-то значить?

Забавно, как все упоминают мое имя
Они не очень-то любезны
Я примирилась с этим
Стоило ли это того?
И как я заработала это?
Никто не совершенен, я считаю, что заслуживаю этого

Как высоки ставки
Какое состояние ты можешь сделать
(Ничто не вечно)
Изменится ли что-нибудь к лучшему?
Должна ли я продолжать?
Будет ли это иметь значение, когда я уйду?
(Не делай различий)
Будет ли это хоть что-то значить?

Как высоко, не делай различий
Ничто не вечно
Должна ли я, будет ли это иметь значение, когда я уйду?
Будет ли это хоть что-то значить?
Просмотры: 810 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Isaac / Исаак

Устреми взгляд на небеса
В том аду, который связывает тебе руки
Готов ли ты пожертвовать своим покоем?
Проделать путь в чужую страну?

Борись со своей темнотой
Ангелы зовут тебя
Слышишь, что они говорят?
Будешь ли ты когда-нибудь таким же?

Помни, помни, никогда не забывай
Вся твоя жизнь была испытанием
Ты найдешь ворота, которые открыты
Даже если твой дух сломлен

Раскрой свое сердце
И заставь мои губы говорить
Принеси небо и звезды
Вниз на Землю для меня

Борись со своей темнотой
Ангелы зовут тебя
Слышишь, что они говорят?
Будешь ли ты когда-нибудь таким же?
Просмотры: 1124 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Push / Дай мне силы

Ты даешь мне силу, чтобы сделать все возможное
Ты даешь мне силу, когда трудно улыбнуться
Ты даешь мне силу, лучшей части меня
Ты даешь мне силу, только ты и никто больше
Ты даешь мне силу увидеть другую точку зрения
Ты даешь мне силу, когда ничего уже не сделать
Ты даешь мне силу, когда я думаю, что все знаю
Ты даешь мне силу, когда я спотыкаюсь и падаю

Ты даешь мне силы, как никто другой

Везде, где я живу, любое мое настроение
Все что я делаю, всем этим я обязана тебе
Каждое мое движение и каждый шаг
Все что я знаю, все это благодаря тебе

Ты даешь мне силу, когда я не ценю
Ты даешь мне силу не лгать и жить без ненависти
Ты даешь мне силу, когда я хочу покончить со всем
Ты даешь мне силу, когда мне нужен друг
Ты даешь мне силу, когда я плачу
Ты даешь мне силу, когда есть время попытаться
Ты даешь мне силу, когда мне не нужна посторонняя помощь
Ты даешь мне силу, только ты и никто больше

Ты даешь мне силы, как никто другой
Везде, где я живу, любое мое настроение
Все что я делаю, всем этим я обязана тебе
Каждое мое движение и каждый шаг
Все что я знаю, все это благодаря тебе

Ты даешь мне силы, как никто другой
Просмотры: 787 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Like It Or Not / Нравится тебе это или нет

Ты можешь назвать меня грешницей
Нельзя сказать, что я святая
Прославляй меня за то, кем я являюсь
Не люби меня за то – кем нет
Возведи меня на пьедестал
Или стащи меня в грязь
Палки и камни сломают мне кости
Но твои слова никогда не ранят меня

Я буду садом, ты будешь змеем
Все мои фрукты – твои, бери
И дьяволу известно
Что твоя любовь ко мне будет расти
Потому что

Я такая, какая есть
Нравится тебе это или нет
Ты можешь любить меня или уйти
Ведь я не собираюсь останавливаться

У Клеопатры был свой путь
У Матахари тоже
Независимо от того
Что ты думаешь по этому поводу
Жизнь парадоксальна
И она не всегда понятна
Может ли она быть полна без спутника?
Пожалуйста, не держи обиду

Не позволяй фрукту гнить под лозой
Наполни бокал, и давай выпьем вина
И дьяволу известно
Что твоя любовь ко мне будет расти
Потому что

Я такая, какая есть
Нравится тебе это или нет
Ты можешь любить меня или уйти
Ведь я не собираюсь останавливаться

Я буду садом, ты будешь змеем
Все мои фрукты – твои, бери
И дьяволу известно
Что твоя любовь ко мне будет расти
Потому что

Я такая, какая есть
Нравится тебе это или нет
Ты можешь любить меня или уйти
Ведь я не собираюсь останавливаться
Просмотры: 873 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Candy Shop / Лавка сладостей

У меня есть то, что тебе понравится
Заходи в мой магазин, где сладкое - в изобилии
Не притворяйся, что не голоден, я все вижу
У меня есть восточные сладости и еще много чего

Поднимайся со своего места
И иди на танцпол
У меня есть кое-что очень сладкое
Заходи через парадный вход
Я хочу ощутить жар
Особую связь
Просто начинай двигаться
Двигайся ко мне

Я угощу тебя досыта своими сладостями
Всем, что у меня есть
Я угощу тебя досыта своими сладостями
Леденцами и еще много чем

Здесь не продаются залежалые сладости
Шоколадные поцелуи так хороши
Ты будешь молить о большем
Не делай вид, что не голоден
Здесь изобилие еды
Заходи в мой магазинчик
Ведь мои ласки такие сладкие

Поднимайся со своего места
И иди на танцпол
У меня есть кое-что очень сладкое
Заходи через парадный вход
Я хочу ощутить жар
Особую связь
Просто начинай двигаться
Двигайся ко мне

Я угощу тебя досыта своими сладостями
Всем, что у меня есть
Я угощу тебя досыта своими сладостями
Леденцами и еще много чем

Мой сахар влажный
Липкий и сладкий

У меня есть то, что тебе понравится
Заходи в мой магазин, где сладкое - в изобилии
Не притворяйся, что не голоден, я все вижу
У меня есть восточные сладости и еще много чего

Поднимайся со своего места
И иди на танцпол
У меня есть кое-что очень сладкое
Заходи через парадный вход
Я хочу ощутить жар
Особую связь
Просто начинай двигаться
Двигайся ко мне

Я угощу тебя досыта своими сладостями
Всем, что у меня есть
Я угощу тебя досыта своими сладостями
Леденцами и еще много чем
Просмотры: 1586 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

4 Minutes / 4 минуты

[Timbaland]: Время на исходе
И у меня есть только 4 минуты

[Madonna]: Давай же, детка, я ждала кого-то,
кто подхватил бы мой ритм
[Justin]: Что ж, не будем терять время, дай мне знак
Скажи, как ты хочешь двигаться
[Madonna]: Сначала в быстром темпе, потом в медленном
Здесь достаточно места для обоих
[Justin]: Детка, я могу справиться с этим,
ты только должна показать мне, где это
Ты готова начать?

[Madonna and Justin]:
Если ты хочешь этого, ты уже получил это
Если ты думал об этом, пусть будет, так как ты хочешь
Если ты чувствуешь это, значит все по-настоящему
Только скажи, и я дам тебе то, что ты хочешь

[Madonna]: Время подождет
[Justin]: У нас есть только 4 минуты, чтобы спасти мир
[Madonna]: Отбрось сомнения
Хватай парня
[Justin]: Хватай девчонку
[Madonna]: Время подождет
[Justin]: У нас есть только 4 минуты, чтобы спасти мир
[Madonna]: Отбрось сомнения
[Justin]: У нас только 4 минуты

[Timbaland]: Продолжай, продолжай
[Madonna]: Ты должен стать в строй…

[Madonna]: Иногда мне нужно твое вмешательство
[Justin]: И я знаю, тебе нравится это
И ты отлично двигаешься
[Madonna]: Дорога в ад вымощена добрыми намерениями
[Justin]: Но я провел ночь так, как мне хотелось
А как насчет тебя?

[Madonna and Justin]:
Если ты хочешь этого, ты уже получил это
Если ты думал об этом, пусть будет, так как ты хочешь
Если ты чувствуешь это, значит все по-настоящему
Только скажи, и я дам тебе то, что ты хочешь

[Madonna]: Время подождет
[Justin]: У нас есть только 4 минуты, чтобы спасти мир
[Madonna]: Отбрось сомнения
Хватай парня
[Justin]: Хватай девчонку
[Madonna]: Время подождет
[Justin]: У нас есть только 4 минуты, чтобы спасти мир
[Madonna]: Отбрось сомнения
[Justin]: У нас только 4 минуты

[Timbaland]: Продолжай, продолжай
[Madonna]: Ты должен стать в строй…

У нас только 4 минуты, чтобы спасти мир
Просмотры: 825 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Give It 2 Me / Предоставь это мне

Чего ты ждешь?
Никто не покажет тебе как
Зачем работать на кого-то еще
Чтобы сделать то, что ты можешь сделать прямо сейчас

Нет границ и пределов
Если есть возбуждение, я хочу ощутить его
Если это противозаконно, арестуй меня
Если ты сможешь справиться с этим, раздень меня

Не останавливай меня, мне не нужно переводить дух
Я могу продолжать бесконечно
Когда гасят свет и не остается никого
Я могу продолжать бесконечно

Предоставь это мне
Никто не покажет мне как
Предоставь это мне
Никто не остановит меня теперь

Говорят хорошее не вечно
И рано или поздно заканчивается
Это слова людей, которые
Ничего не достигли в жизни

Включи басы, и я расшевелюсь
Поставь пластинку, и я подчинюсь ей
Нет начала и нет конца
Дай мне шанс, и я использую его

Не останавливай меня, мне не нужно переводить дух
Я могу продолжать бесконечно
Когда гасят свет и не остается никого
Я могу продолжать бесконечно

Предоставь это мне
Никто не покажет мне как
Предоставь это мне
Никто не остановит меня теперь

Ты здесь для того, чтобы побеждать
Понимаешь, что они говорят?
Ты здесь для того, чтобы побеждать
Понимаешь, что они делают?
Они бы сделали это тоже
Будь они тобой
Ты делал такое и раньше
Это уже не ново
Просмотры: 839 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Heartbeat / Сердцебиение

Каждой ночью
Ты можешь найти меня на танцполе
Где я выкладываюсь по полной
Для этого и существует музыка
Я не могу объяснить этого
Все происходит само собой

Раз начав я уже не могу остановиться
Это может продолжаться всю ночь

Я чувствую это в своем сердцебиении
Для тебя это, может, и не ново
Но для меня - впервые
Я чувствую это в своем сердцебиении
Знаешь ли ты? Видишь ли ты?
Я ощущаю себя свободной, когда танцую
Это заставляет меня чувствовать себя единственной
Этот свет, который сияет

Жизнь непроста
Я пытаюсь делать как лучше
И всегда говорю себе
Что все это - лишь испытание
Для меня это освобождение
Танцуя, я ощущаю себя прекрасной

Начинаю двигаться и я в порядке
Я могу танцевать всю ночь напролет

Я чувствую это в своем сердцебиении
Для тебя это, может, и не ново
Но для меня - впервые
Я чувствую это в своем сердцебиении
Знаешь ли ты? Видишь ли ты?
Я ощущаю себя свободной, когда танцую
Это заставляет меня чувствовать себя единственной
Этот свет, который сияет

Возможно, ты думаешь, что я сошла с ума
Я не хочу, чтобы ты останавливал меня
Не хочу разочаровывать тебя
Я никогда не ощущала такой свободы
Если бы ты мог оказаться на моем месте
Ты бы тоже почувствовал мое сердцебиение

Начинаю двигаться и я в порядке
Я могу танцевать всю ночь напролет

Я чувствую это в своем сердцебиении
Для тебя это, может, и не ново
Но для меня - впервые
Я чувствую это в своем сердцебиении
Знаешь ли ты? Видишь ли ты?
Я ощущаю себя свободной, когда танцую
Это заставляет меня чувствовать себя единственной
Этот свет, который сияет
Просмотры: 1114 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Miles Away / За много миль отсюда

Я только что пробудилась от неясного сна
Ты никогда не поверишь тому, что я видела
Я смотрелась в зеркало и видела твое лицо
Ты видел меня насквозь, хотя был за много миль отсюда

Все мои мечты сошли на нет
Я никогда не буду прежней
Если бы ты мог понять меня, как себя самого
Я не могу притворяться кем-то

Ты будешь любить меня больше за много миль отсюда
Я слышу это в твоем голосе, когда ты далеко
Ты не боишься сказать мне за много миль отсюда
Для нас обоих лучше, когда нас разделяют многие мили
Так далеко…

Когда никого нет рядом, кроме тебя
Я вижу все предельно ясно
Ты всегда более великодушен
Когда нас разделяют тысячи миль

Слишком тихо
Гнетущая тишина может оглушать
И трех слов никогда не хватает
Когда любовь разделяет большое расстояние

Ты будешь любить меня больше за много миль отсюда
Я слышу это в твоем голосе, когда ты далеко
Ты не боишься сказать мне за много миль отсюда
Для нас обоих лучше, когда нас разделяют многие мили
Так далеко…

Со мной все в порядке
Не извиняйся, это правда
Когда я уйду, ты поймешь
Что я - лучшее, что было в твоей жизни

Ты будешь любить меня больше за много миль отсюда
Я слышу это в твоем голосе, когда ты далеко
Ты не боишься сказать мне за много миль отсюда
Для нас обоих лучше, когда нас разделяют многие мили
Так далеко…
Просмотры: 899 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Incredible / Невероятно

Это такая мелочь
Когда все кажется невероятным
И все прекрасно
(Кружится голова, мне нужно остановиться)
Это такая мелочь
Все то, что раньше огорчало тебя
Теперь не имеет никакого значения
Потому что жизнь прекрасна
(Кружится голова, мне нужно остановиться)

Вспомни, как все было в первый раз
Когда ты видел все другими глазами
И ни о чем не беспокоился
И весь мир просто останавливался
Я бы хотела вернуться туда
Нужно только понять как, и вспомнить то время
Когда я чувствовала это, и трепетала
Я хочу снова ощутить это

Это такая мелочь
Когда все кажется невероятным
И все прекрасно
(Кружится голова, мне нужно остановиться)
Это такая мелочь
Все то, что раньше огорчало тебя
Теперь не имеет никакого влияния
Потому что жизнь прекрасна
(Кружится голова, мне нужно остановиться)

Ты не ценишь того, что имеешь, пока не потеряешь
И кажется, что все идет не так
Тебя никто не слушает
И чего-то недостает
Я бы хотела вернуться туда
Нужно только понять как, и вспомнить то время
Когда я чувствовала это, и трепетала
Я хочу снова ощутить это

Это такая мелочь
Когда все кажется невероятным
И все прекрасно
(Кружится голова, мне нужно остановиться)
Это такая мелочь
Все то, что раньше огорчало тебя
Теперь не имеет никакого влияния
Потому что жизнь прекрасна
(Кружится голова, мне нужно остановиться)

Я помню то время
Когда ты был единственным
Ты был моим другом
Давал мне жизнь
И был вместо солнца
Ты научил меня тому
С чем я не справлялась
Я падала на колени
Не знаю почему
Я начинала задыхаться
Мне хотелось плакать
Я хочу вспомнить все
Поэтому я должна вернуться туда
Пока еще не поздно

Пора поднять руки
И позволить телу двигаться

Невероятно, нужно закончить то, что мы начали
Невероятно, ты - всегда желанный гость для меня

Не хочу, чтобы это заканчивалось
Я скучаю по своему лучшему другу
Это было невероятно
И нет причин скрывать
(Секс с тобой…)

Невероятен, нужно закончить то, что мы начали
Невероятен, ты - всегда желанный гость для меня

Это невероятно, невообразимо
Невероятно, недостижимо
Это невероятно, это метафизика
Невероятно…
Просмотры: 821 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

She's Not Me / Она - не я

Я должна была заметить признаки
Еще тогда
Когда она твердила мне
Что ты - ее лучший друг
Она крутилась вокруг тебя
И смогла тебя охмурить
Она стала одеваться и говорить, как я
Это просто смешно
Она стала названивать тебе по ночам
Как это еще понимать?

Я бы хотела оказаться рядом
Когда ты, наконец, поймешь все
Ты просыпаешься утром
Со своей новой любовницей
Она может приготовить тебе завтрак
И заняться с тобой любовью в душе
Мимолетное наслаждение
Но того, что было у нас с тобой, уже не будет

Она - не я
И не присвоит себе мое имя
У нее нет того, что есть у меня
И все не будет по-прежнему

Я должна была заметить признаки
Еще когда ты был рядом
Но теперь под другим углом
Все видится предельно ясно
Она окрутила тебя
И заставила любить себя
Она стала красить волосы
И использовать тот же парфюм
Стала читать мои книги
И подражать моим взглядам

Я бы хотела оказаться рядом
Когда ты, наконец, поймешь все
Ты просыпаешься утром
Со своей новой любовницей
Она может приготовить тебе завтрак
И заняться с тобой любовью в душе
Мимолетное наслаждение
Но того, что было у нас с тобой, уже не будет

Она - не я
И не присвоит себе мое имя
У нее нет того, что есть у меня
И все не будет по-прежнему

Она облизывает губы
И стреляет глазками
Но она - не я
Она выставляет ножку
И свои прекрасные волосы
Но она - не я
Она хочет быть твоей женой
И посвятить себя тебе
Но она - не я
И через некоторое время
Я знаю, что ты поймешь
Что она - не я
Я гораздо лучше

Если кто-то хочет подражать твоему стилю
И выехать за твой счет
Надеясь скрыть свои недостатки
Это просто ужасно глупо

Она - не я
И не присвоит себе мое имя
У нее нет того, что есть у меня
И все не будет по-прежнему
Я не дам тебе забыть
Она - не я
И никогда мной не станет
Просмотры: 827 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Beat Goes On / Ритм не останавливается

Глупо оставаться на одном месте
Если долго ждешь, то опоздаешь
В этом нет ничего нового
Нельзя больше терять время
Пришло время праздновать

Поднимайся, детка
Настало время, это твой мир
Твоя жизнь, твой выбор
Настало время жить

Ритм не останавливается

Время - непозволительная роскошь
Ты должна высказать то, что у тебя на уме
Твоя голова в облаках
Это ни к чему не приведет
Пришло время читать знаки

Вот моя рука
Хватай ее, ты можешь
Время пришло
Я покажу тебе как

Скажи, что тебе нравится
Делай, как чувствуешь
Ведь ты отлично знаешь себя
Пришло время, прямо сейчас
Ты должна решить
Остаться в тени или стать звездой

Я не могу продолжать ждать тебя
Нельзя больше терять время
Просмотры: 785 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Dance 2night / Потанцуем этой ночью

[Madonna]:
Двигай своим телом
Веди меня через танцпол
Все смотрят
Но я хочу дать тебе больше
Меня ничто не волнует
Я безнадежно влюбилась в тебя

[Justin]:
Подойди поближе
Я могу почувствовать твое тело
Его жар усиливается
И я сразу же представляю
Что мы сейчас одни
И меня не волнует что скажут люди

[Madonna]:
Тебе не нужно быть привлекательным
Что бы тебя поняли
Тебе не нужно быть богатым и знаменитым
Что бы быть лучшим
Ты только должен отдавать больше
Чем у тебя когда либо было
И ты должен двигаться быстрее
Если хочешь что бы все хорошее продолжалось

Давай потанцуем этой ночью
И покажем себя всему миру
Мы будем танцевать этой ночью
Просто парень и просто девушка
Я хочу потанцевать этой ночью
Не нужно бриллиантов и жемчуга
Используй шанс этой ночью
Давай покажем себя всему миру

[Madonna & Justin]:
Сделай это, сделай
Дай мне взбудоражить тебя
Пусть музыка затянет тебя
На всю ночь до рассвета
Сделай это, сделай
Пока ночь только начинается
Пусть музыка затянет тебя
Пока не погаснут огни

[Madonna]:
Сейчас мы на своем месте
Ты хочешь зайти дальше
И пока еще есть время
Мне интересно узнать
На многое ли ты способен?
И хочешь ли ты продолжать эту гонку?

[Justin]:Меня так влечет к тебе
[Madonna]: Я слышала это раньше
[Justin]: Что мне делать?
[Madonna]: Захвати меня на танцполе
Не испорть этот момент
Потому что разговоры ничего не стоят
Я не могу терять время

[Madonna]:
Тебе не нужно быть привлекательным
Что бы тебя поняли
Тебе не нужно быть богатым и знаменитым
Что бы быть лучшим
Ты только должен отдавать больше
Чем у тебя когда либо было
И ты должен двигаться быстрее
Если хочешь что бы все хорошее продолжалось

Давай потанцуем этой ночью
И покажем себя всему миру
Мы будем танцевать этой ночью
Просто парень и просто девушка
Я хочу потанцевать этой ночью
Не нужно бриллиантов и жемчуга
Используй шанс этой ночью
Давай покажем себя всему миру

[Madonna & Justin]:
Сделай это, сделай
Дай мне взбудоражить тебя
Пусть музыка затянет тебя
На всю ночь до рассвета
Сделай это, сделай
Пока ночь только начинается
Пусть музыка затянет тебя
Пока не погаснут огни
Просмотры: 866 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Spanish Lesson / Урок испанского

"Yo te quiero" означает "я люблю тебя"
"Mucho gusto", то есть "ты всегда желанный гость"
Я хочу просто любить
"Callate" означает "хватит разговоров"
"Besame" - "дай мне любовь"
Сеньорита просто хочет любить

Детка, поторопись, я не могу ждать
Если я тебе нравлюсь, позволь мне любить тебя
Слышишь ли ты, что я произношу твое имя
Детка, я в твоей власти

"Digame" означает "скажи мне, детка"
"Yo soy loco" - "ты сводишь меня с ума"
Я хочу просто любить
"Entiendo", то есть "я все понимаю"
"Siempre" значит "навсегда"
Сеньорита просто хочет любить

Детка, поторопись, я не могу ждать
Если я тебе нравлюсь, позволь мне любить тебя
Слышишь ли ты, что я произношу твое имя
Детка, я в твоей власти
Мне не хватает твоей любви

Если ты справился с домашним заданием
Я отдам тебе все, и даже больше
Если ты справился с домашним заданием
Вставай на танцпол

"Entiendo", то есть "я все понимаю"
"Siempre" значит "навсегда"
Слышишь ли ты, что я произношу твое имя
Детка, я в твоей власти
Просмотры: 871 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Devil Wouldn't Recognize You / Дьявол не распознал бы тебя

Так тихо, словно ночью
Ты думал, что почти спасен
Твои глаза таят в себе сюрпризы
Но они не предскажут мою судьбу
Я жду под звездами
Я хочу, чтобы ты знал
Ангелы окружают мое сердце
Говорят, чтобы я отпустила тебя

Едва ли я могла
Признаться себе, но я смотрела на все сквозь пальцы
Кого я должна винить?
Но я справилась с этим, а ты этого даже не осознаешь
Обманутый своей собственной ложью

Похоже, снова и снова ты унижаешь меня
Мне следовало бы просто уйти
Снова и снова я возвращаюсь, ожидая чего-то
Я играю в твои фантазии
Теперь все кончено
Ты можешь лгать мне с улыбкой на губах
Я все вижу по твоим глазам
Я избавилась от наваждения
Ты больше не отравишь мне разум

Даже дьявол не распознал бы тебя, но я смогла

Ты почти убедил себя в том
Что все делается к лучшему
Ты прячешь печаль за улыбкой
И хранишь свои неудачи
Ты шагаешь по краю пропасти
Которая глубже, чем кажется
Но я уже прошла через все это
Ты не обманешь меня

Едва ли я могла
Признаться себе, но я смотрела на все сквозь пальцы
Кого я должна винить?
Но я справилась с этим, а ты этого даже не осознаешь
Обманутый своей собственной ложью

Похоже, снова и снова ты унижаешь меня
Мне следовало бы просто уйти
Снова и снова я возвращаюсь, ожидая чего-то
Я играю в твои фантазии
Теперь все кончено
Ты можешь лгать мне с улыбкой на губах
Я все вижу по твоим глазам
Я избавилась от наваждения
Ты больше не отравишь мне разум

Даже дьявол не распознал бы тебя, но я смогла

Просмотры: 902 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0

Voices / Голоса

Кто господин? И кто раб?

Ты относишься ко мне как к проклятью
А потом называешь своим спасителем
Я нахожусь рядом с незнакомцем
Которого раньше я думала что знаю
Ожидание твоего ответа
Для меня словно пытка
Смогу ли я когда-нибудь привыкнуть к этому аду

Ты водишь кого-то за нос, это не ново
Но ты теряешь контроль, и не водят ли за нос уже тебя?
Разве тебе не достаточно, твое время истекло
Детка, впусти меня в свой ад

В твоей голове звучат голоса
Скажи, что они говорят
Отдаленное эхо из другого времени
Проникает в твое сознание
Играет по кругу, снова и снова
Так часто, что ты начинаешь верить этому
Тобой владеют демоны, так что никто не винит тебя
Но кто господин, и кто - раб?

Сначала ты говоришь, что любишь меня
А потом хочешь оставить
Потом начинаешь извиняться
Ты отлично играешь в эту игру
Я купилась на эти иллюзии
Ты - отличный продавец
Как я могу отказать тебе
Когда ты сам поверил в это

Ты водишь кого-то за нос, это не ново
Но ты теряешь контроль, и не водят ли за нос уже тебя?
Разве тебе не достаточно, твое время истекло
Детка, впусти меня в свой ад

В твоей голове звучат голоса
Скажи, что они говорят
Отдаленное эхо из другого времени
Проникает в твое сознание
Играет по кругу, снова и снова
Так часто, что ты начинаешь верить этому
Тобой владеют демоны, так что никто не винит тебя
Но кто господин, и кто - раб?

Просмотры: 768 / Добавил: Webmaster / 20.11.2008 /
Комментарии 0