Добро пожаловать!

На нашем сайте собрана наиболее полная коллекция переводов песен МАДОННЫ.
Главная » 2008 » Ноябрь » 23

Triggering / Дай волю

Танцуя, ты не борешься
Танцуя, ты не лжешь
Танцуя, ты не ведешь двойную игру
Танцуя, ты лишь даешь волю своим чувствам

Ты не умираешь
Танцуя, ты не плачешь
Танцуя, ты не губишь себя
Ты лишь даешь волю своим чувствам

Танец - как милый друг
Танцуя, ты открываешь сердце
Танцуя, мы не притворяемся
Танец - твой единственный друг

Когда ты на улице
Ты чувствуешь другой ритм
Когда ты расстроен
И никого нет рядом

Танцуя, ты не требуешь
Танцуя, ты не чувствуешь ненависти
Танцуя, ты не губишь себя
Ты лишь даешь волю своим чувствам

Мне это нравится
И ты не останавливаешься
Ты поднимаешься
И двигаешься в ритме хип-хоп
Почувствуй другой ритм
Я знаю, ты не остановишься
Когда ты на улице
Ты в порядке
И никого нет рядом
Ты на ногах
Пока чувствуешь этот ритм

Когда ты на улице
Ты чувствуешь другой ритм
Когда ты расстроен
И никого нет рядом

Танцуя, ты не борешься
Танцуя, ты не лжешь
Танцуя, ты не ведешь двойную игру
Танцуя, ты лишь даешь волю своим чувствам

Ты не умираешь
Танцуя, ты не плачешь
Ты не губишь себя
Ты лишь даешь волю своим чувствам

Просмотры: 821 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 2

Is This Love (Bon D’Accord) / Любовь ли это

Откуда мне знать, что ты говоришь правду?
В этой игре ты никогда не показываешь своих карт
Ты заявляешь о сумасшествии, это очень удобно
Я не хочу снова слышать твои оскорбления

Ты слышишь голоса, убеждающие тебя оставить меня
Потом ты сожалеешь и обнимаешь меня
Тобой владеют демоны, никто не в силах контролировать их
Разве можно винить тебя, если ты не справляешься с ними?

Любовь ли это? Наверно, нет
Я хочу сойти с этой карусели
История повторится
И я не дам одурачить себя

Ты относишься ко мне как к проклятью
А потом называешь своим спасителем
Мне не нравится этот незнакомец
Которого раньше я думала что знаю
Ожидание твоего ответа
Для меня словно пытка
Смогу ли я когда-нибудь привыкнуть к этому аду?

Ты слышишь голоса, убеждающие тебя оставить меня
Потом ты сожалеешь и обнимаешь меня
Тобой владеют демоны, никто не в силах контролировать их
Разве можно винить тебя, если ты не справляешься с ними?

Любовь ли это? Наверно, нет
Я хочу сойти с этой карусели
История повторится
И я не дам одурачить себя

Я хочу узнать тебя
Ты согрелся бы в моем сердце
Я могу столько тебе показать
Но теперь есть лишь привычка

Просмотры: 1177 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

The Game / Игра

Ты хочешь то, что у меня есть
Ты берешь, но не хранишь
Твоя потеря, мой выигрыш
Мы все одинаковы

Ты в игре, но не знаешь об этом
Бери все в свои руки или проиграешь
Узнай его имя, узнай, откуда он
Действительно ли в нем что-то есть?

Есть ли в нем что-то?

У тебя есть то, чего у меня нет
Мы погружены в темноту
Твой ход, я принимаю
Ты победил, поставив мат

Мы больны, но не замечаем этого
Назовите это обманом, но мы не хотим быть такими
Я пытаюсь преодолеть все твои оправдания
Каково это - отпустить свои чувства на свободу?

Не забудь спросить, как его зовут
Если бы ты знал, то, что знаю я
Ты поступил бы так же
Неопределенность не дает ничего
Я хочу, чтобы все было понятно

Ты хочешь то, что у меня есть
Ты берешь, но не хранишь
Твоя потеря, мой выигрыш
Мы все одинаковы

У тебя есть то, чего у меня нет
Мы погружены в темноту
Твой ход, я принимаю
Ты победил, поставив мат

Мы в игре, но не знаем об этом
Бери все в свои руки или проиграешь
Узнай его имя, узнай, откуда он
Действительно ли в нем что-то есть?

Не забудь спросить, как его зовут
Если бы ты знал, то, что знаю я
Ты поступил бы так же
Неопределенность не дает ничего
Я хочу, чтобы все было понятно

Просмотры: 692 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Ring My Bell / Дай мне знак

Если хочешь поговорить со мной
Именно это мы и должны сделать
Поговори со мной

Когда мы впервые встретились, ты готов был многое отдать
Я сказала, что на твоем месте, я бы так и сделала
Но теперь я просто не знаю
Я запуталась, вся эта пытка мне непонятна
Ты ведешь себя не как мой друг
А я не могу притворяться, не хочу чтобы это заканчивалось

Отец говорит
Мама говорит
Сестры говорят
Мое сердце говорит

Оставь свои принципы
Дай мне знак
Скажи что сожалеешь
Дай мне знак
Если тебя есть что-то для меня
Дай мне знак
Ты можешь дать мне знак
Прояви благодарность
Дай мне знак
Скажи что-нибудь приятное
Дай мне знак
Если ценишь меня
Дай мне знак
Ты можешь дать мне знак

Ты слегка нервничаешь
Играя в глупые игры, оскорбляя меня
Ты должен забрать эти слова
Но однажды произнесенных слов не вернешь, странно
Я разгадала твое высокомерие, ты проиграл
Ты звонишь и звонишь
Я совсем не понимаю

Отец говорит
Мама говорит
Сестры говорят
Мое сердце говорит

Оставь свои принципы
Дай мне знак
Скажи что сожалеешь
Дай мне знак
Если тебя есть что-то для меня
Дай мне знак
Ты можешь дать мне знак
Прояви благодарность
Дай мне знак
Скажи что-нибудь приятное
Дай мне знак
Если ценишь меня
Дай мне знак
Ты можешь дать мне знак

Не знаю, что ты видишь, когда смотришься в зеркало
Жизнь не будет прежней, пока ты живешь с болью
Я знаю, что ненависть - плохое чувство
И мне не хочется говорить, что может быть слишком поздно для тебя
Я не отвечаю на твои телефонные звонки
Если хочешь большего, тебе лучше прийти ко мне

Отец говорит
Мама говорит
Сестры говорят
Мое сердце говорит

Оставь свои принципы
Дай мне знак
Скажи что сожалеешь
Дай мне знак
Если тебя есть что-то для меня
Дай мне знак
Ты можешь дать мне знак
Прояви благодарность
Дай мне знак
Скажи что-нибудь приятное
Дай мне знак
Если ценишь меня
Дай мне знак
Ты можешь дать мне знак

Просмотры: 1795 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

The Beat Goes On / Ритм не останавливается

Светит солнце
Я устала от разочарований
Было слишком темно
Очень долгое время
Я думаю это знак

Льет дождь
И смывает всю боль
Мы сходились и расходились
Я хочу, чтобы ты остался

Вечная подружка невесты, но не она сама
Два шага назад, ты был слишком горд
Всегда на втором плане, и никогда на главном
Мы можем быть вместе, ведь ритм не останавливается

Я протягиваю руку
Удержи ее, пока есть возможность
Я брошу тебе спасательный круг
Если это даст тебе надежду
Хочу, чтобы ты понял

Ты улыбаешься
И я хочу, чтобы это не кончалось
Твоя улыбка заразительна
Может быть это неправильно
Но я полна сил

Вечная подружка невесты, но не она сама
Два шага назад, ты был слишком горд
Всегда на втором плане, и никогда на главном
Мы можем быть вместе, ведь ритм не останавливается

Я не могу продолжать ждать тебя
Оставаясь предсказуемой
Ты заставляешь меня ждать
Я не могу продолжать ждать тебя
Оставаясь предсказуемой
Ведь ритм не останавливается

Вечная подружка невесты, но не она сама
Два шага назад, ты был слишком горд
Всегда на втором плане, и никогда на главном
Мы можем быть вместе, ведь ритм не останавливается

Я не могу продолжать ждать тебя
Оставаясь предсказуемой
Ты заставляешь меня ждать
Я не могу продолжать ждать тебя
Оставаясь предсказуемой
Ведь ритм не останавливается

Просмотры: 692 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Hey You / Эй, ты...

Эй... неужели ты сдаешься?
Все не так плохо... У нас все еще есть шанс
Эй... просто будь собой
Не будь таким робким... Хоть это и может быть тяжело

Держась вместе, мы справимся со всем
Наш праздник будет продолжаться
Поэты и пророки будут завидовать нам
Все будет хорошо... эй

Эй... открой свое сердце
Это не так странно... ты должен измениться теперь
Эй... помни то
Что ничто из этого не реально, включая твои чувства

Держась вместе, мы справимся со всем
Наш праздник будет продолжаться
Поэты и пророки будут завидовать нам
Все будет хорошо... эй

Спасай свою душу, сестренка
Спасай свою душу, братишка
Эй... спасай себя
Не полагайся ни на кого

Сначала полюби себя, и тогда ты сможешь полюбить кого-то еще
Если ты сможешь изменить кого-то еще, то ты спасешь кого-то еще
Но сначала ты должен полюбить себя, и тогда ты сможешь полюбить кого-то еще
Если ты сможешь изменить кого-то еще, то ты спасешь кого-то еще

Эй... там преграда
У тебя есть выбор... и однажды он станет понятен
Эй... сначала полюби себя
А если не сможешь... попытайся полюбить кого-то еще...
Просмотры: 1927 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

History / История

Я видела весь мир
Никто не найдет решения лучше нас
Только одного я не поняла
Почему мы не помогаем людям
Ведь мы можем

Почему мы разделены
Ограничены нашей жадностью и ненавистью
Почему мы не едины
Мне до смерти надоело бороться
Почему мы все не вместе
Давайте закончим эту борьбу навсегда
Почему мы все еще порознь
Мне надоело бороться

Сколько трагедий
Мы еще увидим, прежде чем объединимся
Легко забыть
Что у нас есть силы сделать мир лучше

Почему мы разделены
Ограничены нашей жадностью и ненавистью
Почему мы не едины
Мне до смерти надоело бороться
Почему мы все не вместе
Давайте закончим эту борьбу навсегда
Почему мы все еще порознь
Мне надоело бороться

У меня есть мечта
Но просто мечтать - мало
Нам всем нужно измениться
Или просто повторить историю
Если бы мы были едины
Что ж, легче сказать чем сделать
Ты можешь действовать отдельно
Начать все сначала
Объединитесь
Живите всегда
Просмотры: 699 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Fighting Spirit / Борющийся дух

Что делать, когда твоя любовь прошла
Кого играть, когда игра закончена
Куда идти, когда поезд ушел
Как играть, когда ты в полном одиночестве

Сохраняй борющийся дух любви

Что делать, когда ты сам по себе
Что у тебя есть, когда у тебя нет своего места
Что пробовать, когда твоя защита слаба
Как лететь, когда твои крылья сломаны

Сохраняй борющийся дух любви

Не позволяй свалить себя
Сохраняй борющийся дух
И обернись вокруг
Не позволяй обмануть себя
Сохраняй борющийся дух
И ты начнешь снова
Просмотры: 854 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Super Pop / Супер популярная

Будь я животным, я была бы львом
Будь я машиной, я была бы Астоном Мартином
Будь я гением, я была бы Исааком Ньютоном
Будь я героем, я была бы Мартином Лютером

Если ты хочешь достигнуть вершины
Никогда не останавливайся

Будь я актером, я была бы Марлоном Брандо
Будь я художником, я была бы Фридой Кало
Будь я напитком, я была бы каплей лимонада
Будь я песней, я была бы очень популярной

Если ты хочешь достигнуть вершины
Никогда не останавливайся

Будь я звездой, я была бы той, кем я являюсь сейчас
Будь я бороцом, я была бы Казиусом Клэем
Будь я эмоцией, я была бы сильной
Будь я мужчиной, я была бы президентом

Я была бы другой, будь я президентом

Будь я животным, я была бы собакой
Будь я собакой, я была бы мужчиной
Будь я мужчиной, я была бы президентом
Будь я президентом, я была бы другой
Просмотры: 773 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Gone Gone Gone / Прошло

Надежда и ожидание
Внезапно стихают
Мое сердце истекает кровью
Хватит эмоционального насилия
Не нужно играть, чтобы получить результат
Это любовь?
По-моему нет
Я не буду удерживать тебя

Этот любовный роман закончен
Прошел, прошел, прошел
Так печально
Все что у нас было
Ушло, ушло, ушло

Мое сердце истекает кровью
Затем приходит успокоение
Гнев проходит
Мне не нужно твое разрешение
Я не знаю, кто ты
И все это зашло слишком далеко
Это любовь?
По-моему нет
Я не буду удерживать тебя

Этот любовный роман закончен
Прошел, прошел, прошел
Так печально
Все что у нас было
Ушло, ушло, ушло

Ты слишком далеко
Ты не можешь сдержать обещания, которые дал
Наше счастье свободно
Конец любви
Конец мечте

Этот любовный роман закончен
Прошел, прошел, прошел
Так печально
Все что у нас было
Ушло, ушло, ушло

И я не знаю, кто ты
И все это зашло слишком далеко
Это любовь?
Я так не думаю
Я не буду удерживать

Этот любовный роман закончен
Прошел, прошел, прошел
Так печально
Все что у нас было
Ушло, ушло, ушло
Просмотры: 751 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Like A Flower / Словно цветок

Эту пустоту в моем сердце никому не заполнить
Это чувство никому не заменить
Этот вкус, что у меня во рту, никто не даст мне
Эту песню, что я слышу, никому не стереть

Почему я должна хотеть к ним
Я до сих пор оглядываюсь на тебя
Почему я должна хотеть, чтобы они были тобой

Ты всегда будешь частью меня
То, что ты любишь, не отпустит тебя
Ты всегда будешь во мне
Словно цветок, который растет

Эта странная мелодия наводит на меня дрожь
Этот голос в моей голове никто не слышит
Эта молитва, которую я твержу, всегда помогает мне
Приблизить тебя, чтобы ты всегда был рядом

Никто не займет твоего места
Я все еще оглядываюсь на твое лицо
Никто не займет твоего места

Ты всегда будешь частью меня
То, что ты любишь, не отпустит тебя
Ты всегда будешь во мне
Словно цветок, который растет
Просмотры: 651 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Revenge / Месть

Не нужно мстить
Ты не сделаешь этим лучше
Не нужно действовать по принципу "око за око"
Не думай, что ты тот, кто дает
Не нужно сожалений
Нет смысла в обвинениях
Ненависть уничтожает того, кто ненавидит
И все страдают одинаково

Ты видишь что-то
Но это не значит, что ты понимаешь
Глаза - зеркало души
Поэтому отпусти свои решения

Есть только любовь и уважение
Чтобы быть честным к себе
Когда ты показываешь пальцем
Тебе вернется это втройне

Ты видишь что-то
Но это не значит, что ты понимаешь
Глаза - зеркало души
Поэтому отпусти свои решения

Признай, что любовь живет в каждом
Признай, что любовь есть в нас всех
Просмотры: 676 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Your Honesty / Твоя искренность

Твоя искренность
С тобой у меня нет выбора
Когда ты говоришь со мной
Я влюбляюсь в твой голос
Нечто важное я вижу
Когда смотрю в твои глаза
Это твоя искренность
Притягивает меня к тебе, детка
Знаешь, она убедительней всего

Все должно быть так
Знаешь, правда освобождает тебя
Притягивает меня к тебе

У тебя есть особенное качество
Ты обнаруживаешь лучшее во мне
У тебя есть особенное качество
Ты притягиваешь меня к себе

Это твоя искренность
С тобой у меня нет выбора
Когда ты говоришь со мной
Я влюбляюсь в твой голос
Нечто важное я вижу
Когда смотрю в твои глаза
Это твоя искренность
Притягивает меня к тебе, детка
Знаешь, она убедительней всего

Прикоснись ко мне
Продолжай прикасаться ко мне

У тебя есть особенное качество
Ты обнаруживаешь лучшее во мне
У тебя есть особенное качество
Ты притягиваешь меня к себе
Искренностью
Просмотры: 626 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Has To Be / Должен быть

Вдох, выдох
Я твержу маленькую молитву
Как боги наверху
Могут быть так несправедливы

Мне плохо, когда я одинока
Мне не нравится то, что я вижу
Я никогда не соответствую тому
Что мир хотел бы думать обо мне

Я знаю, извне есть кто-то
Кто ждет меня
Там просто должен быть
Должен быть

Иди дальше
Не сиди здесь как дурак
Ты окончил обучение
В другой школе

Мне следовало бы радоваться, что я жива
Все могло бы быть намного хуже
Я бы могла быть никогда не любима
И не знать чего я стою

Я знаю, извне есть кто-то
Кто ждет меня
Там просто должен быть
Должен быть
Просмотры: 598 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Me Against The Music / Я лицом к лицу с музыкой

Все люди в толпе
Хватайте партнера и зажигайте!

В: Я - лицом к лицу с музыкой. Только я.
М: И я. Эй, Бритни?
В: Ты готова?
М: А ты?

B&М: Когда никому нет дела
В: Мои волосы спутаны, талия затянута
B&М: К черту изумленные взгляды
В: Пот течет градом по моему лицу
B&М: И никого нет рядом
В: Я одна танцую здесь
B&М: Этой ночью я здесь
В: Чувствую ритм ударных, хочу понять этот
бас

В: Я лицом к лицу с динамиком, пытаюсь
померяться силами с музыкой
Это похоже на соревнование, я наперегонки
с ритмом
Я хочу войти в зону, хочу войти в зону
Если ты действительно хочешь борьбы,
включайся и задавай свой ритм
Пытаюсь попасть в него
Через минуту я брошу тебе вызов, я сражусь
с тобой

B&М: Все люди на танцполе
В: Хочу увидеть, как вы танцуете
М: Дайте мне увидеть вас
B&М: Все люди, жаждущие большего
В: Дайте мне увидеть, как вы танцуете
М: Хочу видеть вас
B&М: Все люди вокруг
В: Хочу увидеть, как вы танцуете
М: Дайте мне увидеть вас
B&М: Все люди в толпе
В: Дайте мне увидеть, как вы танцуете
М: Хочу видеть вас

B&М: Тебе хочется дружеского
соревнования?
Давай бросим вызов песне
Ты и я, детка, мы - музыка
Пришло время танцевать ночь напролет

B&М: Мы почти там
В: Я смутно чувствую это и не могу
объяснить
B&М: Моя душа обнажена
В: Мои бедра двигаются в сумасшедшем
темпе
B&М: Детка, почувствуй этот огонь
В: От кончиков пальцев бегущий по моим
венам
B&М: И теперь твоя очередь
В: Дай мне увидеть, что ты умеешь, не
раздумывай

В: Я лицом к лицу с динамиком, пытаюсь
померяться силами с музыкой
Это похоже на соревнование, я наперегонки
с ритмом
Я хочу войти в зону, хочу войти в зону
Если ты действительно хочешь борьбы,
включайся и задавай свой ритм
Пытаюсь попасть в него
Через минуту я брошу тебе вызов, я сражусь
с тобой

B&М: Все люди на танцполе
В: Хочу увидеть, как вы танцуете
М: Дайте мне увидеть вас
B&М: Все люди, жаждущие большего
В: Дайте мне увидеть, как вы танцуете
М: Хочу видеть вас
B&М: Все люди вокруг
В: Хочу увидеть, как вы танцуете
М: Дайте мне увидеть вас
B&М: Все люди в толпе
В: Дайте мне увидеть, как вы танцуете
М: Хочу видеть вас

B&М: Становись на танцпол, детка, потеряй контроль
Просто работай свои телом, и отпусти его
Если хочешь вечеринку, просто хватай кого-нибудь
М: Эй, Бритни
B&М: Мы можем танцевать ночь напролет

М: Бритни, ты говоришь что хочешь потерять контроль
Подойди, я хочу кое-что показать тебе
Секси леди, обнажи свою душу
Если думаешь, что горяча, покажи что ты умеешь
Все люди в толпе, хочу увидеть, как вы танцуете
Ну же, Бритни, потеряй контроль, зажги

B&М: Становись на танцпол, детка, потеряй контроль
Просто работай свои телом, и отпусти его
Если хочешь вечеринку, просто хватай кого-нибудь
М: Эй, Бритни
B&М: Мы можем танцевать ночь напролет

М: Все люди в толпе, покажите, как вы танцуете
Ну же, Бритни, зажги, заставь музыку танцевать
Все, кто вокруг, у нас вечеринка на всю ночь
Ну же, Бритни, потеряй контроль, зажги
Просмотры: 535 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Beautiful Stranger / Прекрасный незнакомец

Встречались ли мы
Ты – прекрасный незнакомец
Возможно, ты подходишь мне
С тобой я испробовала опасность

Будь я умнее, я убежала бы прочь
Но это не так, поэтому я останусь
Небеса запрещают
Я использую свой шанс

Я взглянула в твои глаза
И мой мир перевернулся
Ты – дьявол в маске
Вот почему я пою эту песню

Узнать тебя значит полюбить
Ты везде, куда я иду
И каждый знает
Любить тебя значит быть частью тебя
Я заплатила за тебя слезами
И проглоченной гордостью
Прекрасный незнакомец

Будь я умнее, я убежала бы прочь
Но это не так, поэтому я останусь
Слышал ли ты
Я влюбилась в прекрасного незнакомца

Я вглядывалась в твое лицо
И мое сердце танцевало
Я бы изменила свое мнение
Если бы только смогла забыть о тебе

Я взглянула в твои глаза
И мой мир перевернулся
Ты – дьявол в маске
Вот почему я пою эту песню
Просмотры: 2427 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Be Careful / Будь осторожнее

(Ricky Martin)
Будь осторожна с моим сердцем
Ты можешь разбить его
Не принимай мою любовь как должное
Все может измениться

Иногда я схожу с ума
Я становлюсь глупцом и ты соглашаешься
Я никогда не буду прежним
Если тебя не будет рядом

(Madonna)
Будь осторожен с моим сердцем
Ты можешь разбить его
Не принимай мою любовь как должное
Все может измениться

Иногда я схожу с ума
Я становлюсь глупой и ты соглашаешься
Я никогда не буду прежней
Если тебя не будет рядом

(Madonna) Смогу ли я держать связь с тобой
(Ricky Martin) Ничто не остановит меня
(Madonna) Положи свою голову мне на руки
(Ricky Martin) Скажи, что ты собираешься сделать
(Madonna) Поцелую твои глаза, спою тебе на ночь
(Ricky Martin) Твой голос словно колыбельная
(Madonna) Сохранит ли мое сердце это время?
(Ricky Martin) Сохранит ли оно?
Просмотры: 598 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Supernatural / Сверхъестественный

Мы познакомились поздно ночью
Ты был где-то рядом, знаешь ты заставил меня немного испугаться
Ты не был похож на обычного человека
Больше на луч света

Ты напросился в мою постель
Знаешь, ты говорил мало
Я не владею телом, и чувствую блаженство в голове
Знаешь, я немного затронута

Я пробуждена твоим ароматом и он повсюду
Какой одеколон ты используешь?
Я брожу с улыбкой на лице, ведь ты где-то рядом
Что ж я знаю ты здесь

Собираюсь использовать шанс на другой вид романтики
Сверхъестественная вещь
Собираюсь насытиться, это дает мне такой большой трепет чтобы быть
Со сверхъестественной вещью

Я на вершине все время
И я говорю что твои способности как любовника очень новы
Ты просто знаешь чего я хочу, и мне не приходится спрашивать
Ты читаешь мои мысли?

Ты не требователен для мужчины, это редкость
Ты не одержим своей прической
Ты не возражаешь, если я прихожу домой после десяти
Для призрака ты слишком хороший друг

Я должна быть очень осторожной, никогда не знаешь, что скажут соседи
Они и так думают, что я сумасшедшая
Мне не хочется просыпаться

Я не вижу тебя
Я знаю, ты не здесь, ты маленький подлец
Хватит

Я должна быть очень осторожной, никогда не знаешь, что скажут соседи
Они и так думают, что я сумасшедшая
Мне не хочется просыпаться
Просмотры: 571 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Good-bye To Innocence / Попрощайся с невиновностью

Некоторые полагают, что я обязана им чем-то
Но они ошибаются, я никому ничем не обязана кроме себя
Некоторые говорят, что создали меня
Но только мои родители могут похвалиться этим
Я поняла это, меня обвиняют

Попрощайся с анонимностью
Я должна попрощаться с секретностью
Но больше всего с невиновностью

Моя жизнь не игра, в которую я играю, чтобы развлечь вас
И если у вас получится лучше, тогда добро пожаловать к моей славе
Я не собираюсь тратить время, исправляя мифы и слухи
Вы верите тому, чему хотите верить

Я не хочу прощаться
Мне не нужны причины, чтобы плакать
Что-то заставляет меня
Остановиться и подумать
Хочу ли я этого?

Слушайте
Все сводится к одному
Некоторые люди словно змеи
Которые высосут твою жизнь, отнимут все твое время
Они не верующие, но не следует бояться этого
Они предприниматели
Знаешь, тебе лучше остановиться
Остановиться и подумать над этим

Я не хочу прощаться с невиновностью
Мне не нужны причины, чтобы плакать
Придерживайтесь своей невиновности
Просмотры: 630 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Freedom / Свобода

"Нет" это только лишь слово
Которое люди говорят, когда они боятся
И если ты скажешь "нет" мне
Тогда я буду бороться с тобой, пока я свободна

Скажи свобода, братство,
Законность, просто скажи "да"
Скажи свобода, братство,
Законность, просто скажи "да"

Ведь "нет" это просто слово
Которое люди говорят, когда они не могут преодолеть себя
И если ты скажет "нет" мне
Тогда я буду бороться с тобой пока я свободна

Скажи свобода, братство,
Законность, просто скажи "да"
Скажи свобода, братство,
Законность, просто скажи "да"

Ведь "нет" это просто слово
Которое люди говорят, когда они потеряны
И если ты скажет "нет" мне
Тогда я буду бороться с тобой пока я свободна

Скажи свобода, братство,
Законность, просто скажи "да"
Скажи свобода, братство,
Законность, просто скажи "да"
Просмотры: 542 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Let Down Your Guard / Опусти свою охрану

Войдешь ли ты внутрь, и сдашься ли моему огню
Чувствуешь ли ты, как бьется мое сердце,
Позволь мне показать тебе мое желание
Сначала ты должен попросить меня
Собираюсь опустить тебя на колени
Заставить тебя просить большего
Входи внутрь и запри дверь
И отпусти свою охрану

Заходи внутрь
Детка, все ок
Заходи внутрь
Детка, все ок

Это не любовь на одну ночь
Я люблю тебя, пожалуйста пойми
Детка, не хочешь ли ты войти
Я возьму тебя в маленькое путешествие
Я хочу касаться тебя там
Провести пальцами по твоим волосам
Детка, ты должен войти
И отпустить свою охрану

Войдешь ли ты внутрь, и сдашься ли моему огню
Чувствуешь ли ты как бьется мое сердце,
Позволь мне показать тебе мое желание
Сначала ты должен попросить меня
Собираюсь опустить тебя на колени
Заставить тебя просить большего
Входи внутрь и запри дверь
И отпусти свою охрану
Просмотры: 515 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Gambler / Игрок

Я - игрок, и я удивлю тебя
Игрок, я целюсь прямо между твоих глаз
Игрок, я знаю, что сказать
Ведь я игрок, я играю только по своим правилам

Не хочу говорить это, но думаю что должна
Я в лучшем положении чем неудачник, если ты думаешь что я буду добра
Сегодня ты увидишь меня, а завтра я уйду
Не борись со мной, я не хочу сдерживаться

Ты не счастлив тем, что я делаю
Тебе лучше уйти, не оглядываясь назад
Ты сердишься, ты знаешь что я вижу
Ты просто ревнуешь, ведь ты не можешь быть мной

Ты не можешь остановить меня
Ведь я права и делаю предложение
Позволь мне показать тебе как
Этой ночью, я использую свои возможности
Касательно тебя, детка

Ты понимаешь о чем я говорю?
Просмотры: 592 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

If You Forget Me / Если ты забудешь меня

Если ты забудешь меня...
Я хочу чтобы ты знал кое-что
Знал что...
Смотрю ли я на кристальную луну,
На красную ветку осенью в моем окне
Касаюсь ли я мельчайшего пепла от огня, или засохшего бревна
Все напоминает мне тебя
Все что существует - ароматы, свет, металлы
Лишь бы ты любил меня

Что ж...
Если постепенно ты разлюбишь меня
Я разлюблю тебя
Со временем
Если вдруг ты забудешь меня
Не ищи меня
Потому что я уже забуду о тебе...

Если ты думаешь что это сумасшествие, которое пронзает мою жизнь
И ты решишь бросить меня в твоем сердце, где я пустила корни
Помни
Что в тот день, и тот час я подниму свои руки
И отправлюсь искать другое место

Но если каждый день, каждый час ты обрекаешь меня на неумолимую сладость
Если каждый день твои губы ищут мои
Моя любовь, мое все, во мне опять вспыхивает тот пожар
Во мне ничто не погасло и не забыто
Моя любовь питается твоей любовью, любимый
И пока ты живешь, все будет в твоих руках и не оставит меня
Просмотры: 675 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Erotic / Эротика

Меня зовут Дита
Я буду твоей любовницей этой ночью
Я буду твоей любимой, дорогой

Погаси свет
Я буду твоей колдуньей, твоей волшебницей
Но я не ведьма, я любовный инструктор
Я буду твоим лучом света в темноте
Я изменю твою жизь, я словно отравленный цветок

Уступи, делай как я говорю
Сдайся мне
Я дам тебе любовь, я поражу тебя
Я дам тебе любовь, я научу тебя...

Мы могли бы использовать клетку
У меня есть веревка
Я не полна ярости
Я полна надежды

Это не преступление, и ты не под судом
Наклонись детка, я заставлю тебя улыбнуться
Зажги свечи, пока они мягки
И когда они начнуть плавиться, я опьяню тебя

Уступи, делай как я говорю
Сдайся мне
Я дам тебе любовь, я поражу тебя
Я дам тебе любовь, я научу тебя...

Только тот кто ранит тебя, может доставить тебе
удовольствие
Только тот кто причиняет боль, может забрать ее

Просмотры: 573 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Liquid Love / Жидкая любовь

Твоя любовь похожа на жидкость
Она наполняет меня, она охлаждает меня
Не могу удержать ее, контролировать ее
Она ускользает от моего прикосновения

Она скользит сквозь мои пальцы
Остается лишь ее вкус
Твоя любовь словно жидкость
Она мне так нужна

Жидкая любовь
Льющаяся вниз словно дождь
Жидкая любовь
Пусть она омоет всю меня

Твоя любовь словно жидкость
Она проникает насквозь, она утоляет
Я тону в ней, она окружает меня
Она на моей коже

Она течет по моим венам
Словно теплый летний дождь
Да, твоя любовь словно жидкость
Я чувствую ее внутри

Мое сердце было заморожено
Пока ты не пришел и не растопил его
Теперь мое сердце растаяло
Вернись в него

Жидкая любовь
Течет по моим венам
Просмотры: 1004 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Bittersweet / Сладкая горечь

Мне пригрезилось
Что я видела цветущий сад моего возлюбленного
В моем головокружении
В моей пьяной дымке
Крутящейся и танцующей словно прядильное колесо

Я видела себя в качестве источника существования
Я была там с самого начала
И я была духом любви
Теперь я здорова
Осталось только похмелье
И воспоминание о любви
И только печаль

Я тоскую по счастью
Я прошу помощи
Я хочу милосердия
И моя любовь говорит:

Посмотри на меня и услышь меня
Потому что я здесь
Только для этого

Я твоя луна и твой лунный свет
Я твой цветущий сад и твоя вода
Я прошла весь этот путь, стремясь к тебе
Босая и с непокрытой головой

Я хочу, чтобы ты смеялась
Забыла о своих трудностях
Любить тебя
Питать тебя

О сладкая горечь
Я успокою тебя и излечу тебя
Я принесу тебе розы
Я, тоже, была покрыта шипами
Просмотры: 895 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

The Beast Within / Зверь внутри

Блажен читающий и слушающие слова пророчества сего
И соблюдающие написанное в нем
Ибо время близко

Он грядет с облаками,
И узрит его всякое око,
И те, которые пронзили его;
И возрыдают перед ним все племена земные

Вам же и прочим, которые не знают так называемых глубин сатанинских:
Знаю дела твои, и труд твой, и терпение твое,
И то, что ты не можешь сносить развратных,
Но испытал тех, которые называют себя апостолами,
А они не таковы, и нашел, что они лжецы;
Я знаю, что ты много переносил и имеешь терпение,
И для имени Моего трудился и не изнемогал.
Но имею против тебя то,
Что ты оставил любовь твою.

Знаю твои страдания и нищету
И злословие от тех, которые говорят о себе,
Что они Иудеи, а они не таковы,
Но сборище сатанинское.
Не бойся ничего, что тебе надобно будет претерпеть.
Смотри, дьявол будет ввергать тебя в темницу.

Хочу, нуждаюсь, жду чтобы ты оправдал мою любовь
Надеюсь, молюсь чтобы ты оправдал мою любовь

И я увидел выходящего из моря зверя с семью головами и десятью рогами
На головах его имена богохульные.
Зверь, которого я видел, был подобен барсу;
Ноги у него - как у медведя,
А пасть у него - как пасть у льва;
И дал ему дракон силу свою и престол свой и великую власть.
Одна из голов его как бы смертельно была ранена,
Но эта смертельная рана исцелена.

И дивилась вся земля, следя за зверем,
И поклонились дракону, который дал власть зверю,
И поклонились зверю, говоря: кто подобен зверю сему?
И кто может сразиться с ним?
И даны были ему уста, говорящие гордо и богохульно,
И дана ему власть действовать сорок два месяца.
И открыл он уста свои чтобы произнести богохульные слова против Бога

И дано было ему вести войну со святыми и победить их;
И дана была ему власть над всяким коленом и народом, и языком и племенем.
И поклонятся ему все живущие на земле, которых имена не написаны в книге жизни
Кто имеет ухо, да слышит.
Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен;
Кто мечом убивает, тому самому надлежит погибнуть от меча.

Хочу, нуждаюсь, жду чтобы ты оправдал мою любовь

И увидел я новое небо и новую землю,
И услышал я громкий голос с неба, говорящий:
Жилье Бога с людьми,
И Он будет обитать с ними; они будут Его народом,
И Сам Бог с ними будет Богом их.
И отрет Бог всякую слезу с очей их,
И смерти не будет уже;
Ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет,
Ибо прежнее прошло.

Жаждущему дам даром от источника воды живой.
Побеждающий наследует все,
И буду ему Богом, и он будет Мне сыном.
Боязливых же и неверных, и скверных
И убийц, и любодеев и чародеев, и идолослужителей и всех лжецов
Участь в озере, горящем огнем и серою.
И сказал мне: не запечатывай слов пророчества книги сей; ибо время близко.
Неправедный пусть еще делает неправду; нечистый пусть еще сквернится;
Праведный да творит правду еще, и святый да освящается еще.
Узри, я гряду скоро,
Я - Альфа и Омега,
Первый и Последний
Начало и конец.

Аминь.

Что ты собираешься делать?

Просмотры: 3158 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

You Thrill Me / Ты заставляешь меня трепетать

Эротика, проведи руками по моему телу

Ты тот, кто ты есть
И я бы не хотела ничего менять
Несмотря на всю боль, которую может принести любовь
Скажи, что я могу сделать
Я так люблю тебя

Ты заставляешь меня трепетать
Окружаешь и наполняешь меня
Ты уносишь меня
Ты вводишь меня в транс
Ты чувствуешь меня
Ты берешь власть надо мной
Ты заставляешь меня трепетать
Ты вводишь меня в транс

Эротика, проведи руками по моему телу

Ты тот, кто ты есть
И я бы не хотела ничего менять
Несмотря на всю боль, которую может принести любовь
Скажи, что я могу сделать
Я так люблю тебя

Ты заставляешь меня трепетать
Окружаешь и наполняешь меня
Ты ломаешь меня
Ты вводишь меня в транс
Ты чувствуешь меня
Ты берешь власть надо мной
Ты заставляешь меня трепетать
Ты вводишь меня в транс

Эротика, романтика
Эротика, я хотела бы ввести тебя в транс
Просмотры: 660 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Ain't No Big Deal / Нет ничего страшного

Нет ничего страшного в том, чтобы сказать
Что я все еще люблю тебя
Произнеси мое имя
И я буду рядом
Нет ничего страшного в том, чтобы сказать
Что моя любовь настоящая
Когда ты протянешь руку, я буду рядом

Пожалуйста не бойся посмотреть мне в глаза
Печаль прошла, я выплакала все слезы
Не говори, что ты не знаешь, я права
Я знаю, что все будет в порядке

Нет ничего страшного в том, чтобы сказать
Что я все еще люблю тебя
Произнеси мое имя
И я буду рядом
Нет ничего страшного в том, чтобы сказать
Что моя любовь настоящая
Когда ты протянешь руку, я буду рядом

Никто не заставляет меня чувствовать то
Что можешь сделать ты
Ночью ты заставляешь меня трепетать
Спроси меня, о чем думаю
И я скажу тебе правду

Я все еще люблю тебя
Нет ничего страшного в этом
Позови, и я буду рядом
Я буду рядом с тобой
Просмотры: 608 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Love Won't Wait / Любовь не будет ждать

Когда я впервые увидела тебя
Я знала, что не смогу сопротивляться
Ты сказал "Детка, не уходи так быстро
Вечер только начался"

Время шло, и я ждала тебя
А что еще мне было делать
Я думала, что мы всегда будем вместе
Ты сказал "Подожди, все будет хорошо"

И я поверила тебе
Я продолжала ждать
Ты думаешь, что я никогда не оставлю тебя
Ты думаешь, я не так сильна, но знаешь

Любовь не будет ждать
Вечно, день за днем
Любовь должна жить здесь и сейчас
Не спрашивай меня откуда я знаю это
Любовь не будет ждать

Мое сердце у тебя в руках
Ты сказал "Детка, доверься мне"
Но пришел конец моему терпению
Ты занял все мое драгоценное время

Я хочу быть особенной для тебя
Каждый по-своему ошибается
Не будь глупцом, ты неправильно меня понял
Ты не ценишь то что имеешь, пока не потеряешь
это

И я верила тебе
Я продолжала ждать
Ты думаешь что я никогда не оставлю тебя
Ты думаешь, что я не так сильна, но знаешь

Любовь не будет ждать
Вечно, день за днем
Любовь должна жить здесь и сейчас
Не спрашивай меня откуда я знаю это
Любовь не будет ждать

Любовь требует времени
И ты слишком долго собирался
Время не ждет
Не жди долго, или я уйду

Я ничего не могу поделать
Ты одурачил меня, даже говорил, что любишь
И что будет дальше?
Ты собираешься разбить мое сердце?

Ведь я верила тебе
Я продолжала ждать
Ты думаешь что я никогда не оставлю тебя
Ты думаешь, что я не так сильна, ты ошибаешься

Сколько я могу ждать тебя
Долго ли это будет продолжаться
Я должна быть сильной
Должна попрощаться
Просмотры: 512 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Who's That Girl / Кто эта девушка?

После встречи с ней твое сердце
Уже не будет принадлежать тебе
С ней одни проблемы, она играет с огнем
Беги прочь, ее смех воспламенит тебя
Ты изворачиваешься
Хочешь освободиться, но не можешь

Кто эта девчонка? Кто эта девушка?
Такая изящная сеньорита. Кто эта девушка?

Ты пытаешься избегать ее, судьба в твоих руках
Она улыбается, приглашая к танцу
Она просто уличная девчонка
Ты падаешь к ее ногам
Хочешь уйти, но не можешь

Кто эта девчонка? Кто эта девушка?
Такая изящная сеньорита. Кто эта девушка?

Освети мою жизнь так ярко,
Чтобы я не могла видеть
Освети мою жизнь,
Никто не может мне помочь сейчас

Беги прочь, ее смех воспламенит тебя
Ты изворачиваешься
Хочешь освободиться, но не можешь

Кто эта девушка?
Просмотры: 1179 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Causing A Commotion / Вызвать волнение

Я двигаюсь детка, и ты в движении
Вместе мы можем вызвать волнение

В моем лице ты встретил ровню
Можешь не соглашаться с этим, но
Противоположности притягиваются, увидишь
И я не отпущу тебя так просто

Любовь, что ты хранишь, будет твоей
Не сопротивляйся ей, ведь ты устал от одиночества
Ты можешь отрицать, но это правда
Я не скрываю своих чувств, находясь рядом с тобой

Я двигаюсь детка, и ты в движении
Вместе, мы можем вызвать волнение

Однажды ты поймешь это
И перестанешь сопротивляться
Что хорошо для меня - хорошо и для тебя
Ты должен пойти на компромисс, и может быть

Тогда мы сохраним нашу любовь
И не позволим ей умереть
Неважно, победил ты или проиграл
Важен процесс, так что будь в движении

Я двигаюсь детка, и ты в движении
Вместе, мы можем вызвать волнение

Я надеюсь, что ты найдешь, что ищешь
Ведь это - я, войди в ту дверь
Мы тратим время, прими решение
И будь в движении

Тогда мы сохраним нашу любовь
И не позволим ей умереть
Неважно, победил ты или проиграл
Важен процесс, так что будь в движении
Просмотры: 1430 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

The Look Of Love / Взгляд любви

Должна ли я оставить тебя
Должна ли чувствовать что-то
Ты уходишь, и я не могу найти себе места
Я не в силах ничего изменить

Некуда бежать, негде спрятаться
От взгляда любви, от гордых глаз
Некуда идти, некуда бежать
От взгляда любви, я погибла

У меня все было спланировано с самого начала
Но пути отрезаны, и бумага истерлась
И все книги, что я прочитала, и все что я знаю
Никогда не научат меня смеяться, не научать отпускать

Некуда бежать, негде спрятаться
От взгляда любви, от гордых глаз
Некуда идти, некуда бежать
От взгляда любви, я погибла

Моя совесть чиста, я отличу правду от лжи
Но я знаю только то, что ты ушел
Заглянув в твои глаза, я вижу
Это путешествие по миру, эти звезды на небе

Все книги, что я прочитала, и все что я знаю
Никогда не научат меня смеяться, не научать отпускать

Некуда бежать, негде спрятаться
От взгляда любви, Господь знает как я устала
Некуда идти, некуда бежать
От взгляда любви, я погибла
Просмотры: 1173 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Can't Stop / Не могу перестать

Не могу перестать думать о тебе, детка
Не могу перестать произносить твое имя
Осторожнее, ведь я собираюсь
Добиться твоей любви

Я пыталась быть рядом с тобой
Друзья говорили, что я ослеплена
Но я не собираюсь сдаваться
Просто подожди и ты увидишь

Я знаю ты боишься, что я могу
Похитить твое сердце ночью
Но я не могу забрать того, что не принаждлежит мне
Увидишь, ты сам придешь ко мне спустя какое-то время

Не могу перестать
Не могу перестать думать о тебе, детка
Не могу перестать произносить твое имя
Осторожнее, ведь я собираюсь
Добиться твоей любви

Я никогда раньше не уходила
Стоит ли любовь таких жертв
Я рождена любить тебя, мне нечего скрывать
Я знаю твои тайные стороны

Я никогда не отпущу тебя
Я знаю тебя насквозь
Я кажусь глупой, но это не так
Ведь я слишком сильна

Не могу перестать
Не могу перестать думать о тебе, детка
Не могу перестать произносить твое имя
Осторожнее, ведь я собираюсь
Добиться твоей любви

Не бойся попытаться
Просто позволь мне любить тебя
Увидишь, тебе понравится
Детка, я не могу оставить тебя

Не могу помочь сама себе
Знаешь, мне нужен только ты и никто больше
Просмотры: 684 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

He's A Man / Он - мужчина

Одна работа без веселья
Омрачает жизнь, карьера становится на пути
Квадратная челюсть, такое мужественное лицо
Почему ты должен спасать человечество?

Преступная жизнь никогда не отплатит
Очищай улицы и храни свой секрет
В полном одиночестве, в твоей комнате с радио
Никто не ждет тебя, не держись за нее

Ты мужчина с оружием в руке
Уставший вести войну между добром и злом
Тебе нужно сделать перерыв
Так вот мой совет
Хватай любовь на бегу
Господи, я хочу быть той единственной
О, мужчина с оружием

Одни приказы без мыслей
Задиры и громилы напрасно отнимают твое время
Ты немедленно отзываешься на крик о помощи
Кто тебя поймет, разве хорошие парни не ошибаются

В полном одиночестве, в твоей комнате с радио
Никто не ждет тебя, не держись за нее

Ведь я могу показать тебе веселье
И без оружия.

Ты мужчина с оружием в руке
Уставший вести войну между добром и злом
Тебе нужно сделать перерыв
Так вот мой совет
Хватай любовь на бегу
Господи, я хочу быть той единственной
О, мужчина с оружием, не держись за него

Тебе надоело вести войну между добром и злом
Тебе нужно сделать перерыв
Так вот мой совет
Хватай любовь на бегу
Господи, я хочу быть той единственной
Просмотры: 727 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Sooner Or Later / Рано или поздно

Рано или поздно, но ты станешь моим
Рано или поздно, но все будет отлично
Детка, ты должен принять это
Я всегда получаю своего мужчину

Рано или поздно ты решишься
Рано или поздно будет негде скрыться
Детка, зачем тратить время на болтовню
Давай решим этот вопрос

Милый, ты мой на блюдечке
Я всегда получаю своего мужчину

Но если ты настаиваешь, вызов восхищает меня
Твое сопротивление еще больше возбуждает меня
Любой, кого я поцеловала, уже не в силах бороться
Если ты в моем списке, это просто вопрос времени

Я буду любить тебя как ты раньше не знал
Я собираюсь любить тебя, и ты беспомощен
Чем раньше, тем лучше, но милый
Я подожду, я все спланирую

И тогда я не только получу, но и удержу своего мужчину
Просмотры: 814 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Hanky Panky / Наказание

Одним девушкам нравится сладкое, другие обожают лесть
А мне нравится твоя ладонь на моей заднице
Обращайся со мной как с плохой девчонкой
Даже если я буду хорошей
Я не хочу от тебя благодарностей,
Ты можешь только отшлепать меня

Одним парням нравится льстить, а другие любят дразнить
Свяжи мне руки за спиной, и я в экстазе
Не слюнявь меня поцелуями, их я получаю от сестер
До того как я стану слишком брюзгливой, ты лучше

Полюби наказание
Нет ничего лучше хорошего шлепка
Не вынимай платков
Я не хочу плакать, я только хочу наказания

Пожалуйста, не зови доктора, я в порядке
Мне просто нравится грубость, лучше не противоречь
Ведь мне нужен не слабак, а кто-то властный
Позволь мне сказать тебе откровенно, ты лучше

Обращайся со мной как с плохой девчонкой
Даже если я буду хорошей
Я не хочу благодарностей, ты лучше

Полюби наказание
Нет ничего лучше хорошего шлепка
Не вынимай платков
Я не хочу плакать, я только хочу наказания

Так я вступила в этот мир
Доктор сказал: "Леди, она очень красивая девочка"
Доктор шлепнул меня и улыбнулся
Так что сдайся, милый, ведь я хочу этого
Просмотры: 769 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

I'm Going Bananas / Я схожу с ума

Я схожу с ума
И я чувствую словно мое ничтожное сознание поглощают пираньи
Поэтому я схожу с ума

Я невменяема
И словно мне сверлят зуб, убивая нерв
Поэтому я невменяема

Как знать?
Может быть тропическая жара
Или я что-то съела
Я продолжаю бороться, поэтому схожу с ума

Я в западне
В моем мозгу непрерывно играет "буги вуги"
И я в западне

В моей колокольне летучие мыши
Эти оковы слишком тесны
Иначе вероятно я могла бы освободиться
Да, в моей колокольне летучие мыши

Как знать?
Может вино, которое я выпила
Или что-то я подумала
Доктор Алонзо говорит, что я схожу с ума
Да, я схожу с ума
Просмотры: 848 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Cry Baby / Плакса

Мой парень это что-то, он чувствительный и робкий
Мой парень деревенщина, его легко заставить плакать
Раните ли вы кого-то беспомощного, или выкидываете его игрушки
Он просто плачущий малыш

Мой парень сентиментальный, он всегда разочарован
Он может быть таким капризным, и я не знаю, что мне делать
Если наступить на маленького жука, он зальет слезами весь пол
Он просто маленький плачущий зануда

Я не хочу ранить его чувства
Но его психи меня действительно достали
Если бы я стала подобной ему, я бы заплакала
Он просто плачущий малыш

Мой парень как мокрая макаронина, его глаза полны слез
Он даже не может объяснить почему ведет себя так
Если я просто спою ему песню, то он заплачет
Он просто плачущий малыш

Мой парень такой нытик, он хуже некуда
Увидев таракана в закусочной, он начинает плакать
И если я прошу его прекратить, он идет в другое место
Просмотры: 785 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Something To Remember / Кое-что на память

Кажется, я слишком заигралась
Я позволяла людям покупать мою любовь
И никогда не пела своих песен тебе

Я поставила все свои ставки на тебя
Если ставки высоки, ты обязательно проиграешь
В игре, имя которой любовь, ты платишь за все

Счастье нельзя измерить
И легкая боль может принести тебе много удовольствия
Вот в чем вся шутка

Я не была ни твоей женщиной, ни другом
Но ты оставил мне кое-что на память
Никто больше не говорил "полюби себя"
Никто больше не мог
Мы не могли быть вместе
По крайней мере, не в этой жизни
Но ты оставил мне кое-что на память
Я все еще слышу, как ты говоришь "люби себя"

Я поставила все свои ставки на тебя
Если ставки высоки, ты обязательно проиграешь
В игре, имя которой любовь, я заплатила свое

Я жду своего места на твоем солнце
Хочу получить шанс узнать тебя, и не будет грозовой погоды
В чем позор, кого обвинять?

Я не была ни твоей женщиной, ни другом
Но ты оставил мне кое-что на память
Никто больше не говорил "полюби себя"
Никто больше не мог
Мы не могли быть вместе
По крайней мере, не в этой жизни
Но ты оставил мне кое-что на память
Я все еще слышу, как ты говоришь "люби себя"
Просмотры: 718 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Back In Business / Назад в дело

Я покажу тебе, что хорошие парни не всегда побеждают
Я покажу тебе, что можно ярко жить в грехе
Когда ты окажешься внизу, тебе будет все равно
Если у тебя есть ореол, это не значит что ты можешь летать
Если ты думаешь, что это конец, тогда прочь с дороги
Ты сделал грубую ошибку и...

Ты вернул меня назад, назад в дело
Это не поражение, я собираюсь идти своей дорогой
Ведь ты вернул меня назад в дело
Ты этому свидетель, я здесь чтобы остаться

Я покажу тебе, что хорошие парни всегда позади
Быть достойным, милым – все это в прошлом
Когда я захочу что-то сделать, я скажу это с оружием
Если ты ангел, это не значит что ты веселишься
Я просто хотела поблагодарить тебя за твое отсутствие
Надеюсь, они не повесят тебя, ведь

Ты вернул меня назад, назад в дело
Это не поражение, я собираюсь идти своей дорогой
Ведь ты вернул меня назад в дело
Ты этому свидетель, я здесь чтобы остаться

Ты не знаешь, хочется тебе ударить или поцеловать меня
Я просто хотела поблагодарить тебя за твое отсутствие
Надеюсь, они не повесят тебя, ведь

Ты вернул меня назад, назад в дело
Это не поражение, я собираюсь идти своей дорогой
Ведь ты вернул меня назад в дело
Ты этому свидетель, я здесь чтобы остаться

Он вернулся в дело
Дай мне руку, и я потребую поклон
Он вернулся в дело
Он вернул свой стиль
Уступи мне дюйм, и я пройду милю
Он вернулся и почему, о, почему
Просмотры: 706 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

More / Больше

Однажды у меня не было ничего
И это мне нравилось
Ведь у меня был ритм, музыка, любовь
Солнце, звезды и луна над головой
Было чистое голубое небо и глубокое синее море
И все это было даром

Но время шло, и теперь у меня есть все
И это нравится мне
Ведь у меня все еще есть любовь, и ритм
Но посмотри, через что мне пришлось пройти для этого
"Чего еще можно просить?" скажешь ты
Что ж, позволь мне сказать тебе милый

У меня есть алмазы, яхты и парень, которым я восхищаюсь
Я так счастлива тем, что у меня есть, и я хочу большего!

Посчитай свои благословения, один, два, три
Я ненавижу подсчеты
Меня удовлетворит любое количество
При условии, что этого много!

Я не математик, все что я знаю это дополнение
Я нахожу подсчеты скучными
Пусть этим занимается бухгалтер

У меня есть ритм и музыка, как и раньше
Есть парень и голубое небо
Сейчас, тем не менее, у меня есть точка зрения
Много – это лучше чем ничего, это правда
Но чем больше, тем лучше

Один - прекрасно, но почему бы не два?
А если два, то почему не четыре
А где четыре, там и множество

Никогда не спрашивай когда, никогда не останавливайся
Если обирается пойти дождь, то пусть льет
Если ты хочешь 1 пенни, то почему бы и не больше

Или это похоже на жадность?
Это не жадность, нет в самом деле
Это просто про запас
Нужно заполнить свой шкаф

Все чем ты обладаешь
Возвысит тебя до небес
Избыток будет сбалансирован
Никогда не довольствуйся меньшим
Просмотры: 700 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

What Can You Lose / Что ты можешь потерять

Что ты можешь потерять?
Только хандру
К чему скрывать то, что ты чувствуешь
Скажи это ей, что ты потеряешь?
Может это покажет
У нее есть ключи, которые она предпочитает скрывать
Может быть, все же она знает
И просто хочет идти дальше как раньше
Остаться друзьями, не больше
Поэтому она кладет этому конец

Что ж, если она делает это
Это плата
Слова уже сказаны
Что-то может быть сломано
Все же, ты любишь ее
Что ты потеряешь?

Но если она уйдет?
По крайней мере сейчас, часть ее с тобой
Что если ей пришлось сделать этот выбор?

Оставь ее в одиночестве
Держи это все при себе
Даже не начинай
Если ты много выиграл
Ты многое можешь потерять
Просмотры: 741 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Now I'm Following You / Я иду за тобой

Давай танцевать, сделай шаг
Я пойду, куда ты поведешь, ведь я иду за тобой
Мои ноги не попадают в ритм
Не знаю, что делать с ними, но знаю что иду за тобой

Словно две левых ноги, на меня это не похоже
Танцуем буги-вуги и наши сердца пропускают ритм, но кто считает?
На бис, еще раз на танцпол
Это так романтично, сейчас я иду за тобой
Просмотры: 782 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Vogue / Популярность

Оглянись кругом, везде душевная боль
Она везде, куда бы ты ни шел
Ты попробовал все, ты можешь освободиться
От боли жизни, которую ты знаешь

Когда вокруг неудачи, и ты стремишься стать
Кем-то лучше, чем ты сейчас
Я знаю место, куда ты можешь отправиться
Это танцпол, и он для того

Поражай, популярность
Позволь твоему телу двигаться за музыкой
Поражай, популярность
Позволь своему телу плыть по течению
Ты знаешь, что можешь это

Все что тебе нужно, это лишь воображение
Так используй его, ведь оно для того и дано
Загляни внутрь, найди в себе вдохновение
Твои мечты распахнут двери

Неважно, белый ты или черный
Парень ты или девушка
Если музыка играет, это даст тебе новую жизнь
Ты - суперзвезда, да, вот кто ты, ты знаешь это

Красота там, где ты ищешь ее
Но только не там, где она надумана
Душа в музыке
Вот где я становлюсь так красива,
Волшебна, жизнь это бал
Поэтому поднимайся на танцпол

Популярность
Красота там, где ты ее ищешь

Грэта Гарбо и Монро
Дитрих и ДиМаджио
Марлон Брандо, Джимми Дин
На обложках журналов

Грэйс Келли, Харлоу Джин
Снимок королевы красоты
Джен Келли, Фрэд Астер
Джинджер Роджерс, танцуют в эфире

У них есть стиль, у них есть грация
Рита Хейворт обладала прекрасной внешностью
Лорен, Кэтрин, Лана также
Бэтти Дэвис, мы любим вас

Дамы со связями
Парни, которые были в настроении
Не стой просто так, давай приблизимся к этому
Прими позу, у нас нет преград

Ты должен
Позволить своему телу двигаться за музыкой
Ты должен просто
Позволить твоему телу плыть по течению
Просмотры: 835 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 1

A Cinema In Buenos Aires, 26 July 1952 / Кинотеатр в Буэнос-Айресе, 26 июля 1952

(Зрители смотрят фильм.
Идет диалог на испанском.
Внезапно показ фильма прерывается.
Зрители начинают протестовать,
но замолкают, услышав объявление)

С прискорбием сообщаю, что Эва Перон,
Духовный лидер нашей нации,
Обрела бессмертие в 8:25 этим вечером.
Просмотры: 897 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Reqiem For Evita / Рэквием для Эвиты

Покойся с миром, Эвита
Покойся с миром
Эвита, Эвита
Да будет вечный отдых у тебя
Да будет вечный отдых
Эвита, Эвита
Покойся с миром, Эвита
Покойся с миром, Эвита
Просмотры: 827 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Oh What A Circus / О, что за цирк!

(Че)
Что за цирк! Что за шоу!
Вся Аргентина собралась в городе
На похороны актрисы Эвы Перон
Мы сошли с ума
Оплакивая ее день и ночь
Всячески стараясь добиться права на страдание

Что за выход! Как идти,
Когда они опустили за тобой занавес
И желают, чтобы их похоронили как Эву Перон
Это окончательный закат
И окольный путь для страны
Сегодня мы на первой полосе всех мировых газет

Но кто же она, святая Эвита?
К чему эти вопли и истерики?
Разве богиня жила среди нас?
И как мы без нее проживем?

Было ее время, у нее был стиль
Лучшим шоу была толпа
Снаружи Каса Росада, кричащая "Эва Перон"
Но это закончилось
И как только развеется погребальный дым
Мы увидим, что она не сделала ничего

(Толпа)
Приветствуем, королева, мать милости,
Нашей жизни, сладости и надежды!
Приветствуем, приветствуем, королева!
К тебе взываем, покинутые сыновья Эвы!
По тебе вздыхаем, рыдаем и тебя оплакиваем!
О, милосердная! О, любимая!

(Че)
Ты подвела своих людей, Эвита
Ты обязана была быть бессмертной
Это все, чего они хотели, ничего не прося взамен
Но в конце концов ты не справилась с этим.

Пойте глупцы, но вы ничего не поняли!
Наслаждайтесь молитвами, раз не можете без этого
Ваша королева мертва, короля больше нет
И она не вернется к вам

Покажите, благодаря чему мы выжили
Начиная с 17 октября 1945
Но звезда исчезла, чары рассеялись
И наша страна в ужасном положении

Вместо правительства – сцена
Вместо идей – прихоти примадонны
Вместо поддержки – толпа
Она говорила мало, но громко

Пойте глупцы, но вы ничего не поняли!
Наслаждайтесь молитвами, раз не можете без этого
Ваша королева мертва, короля больше нет
И она не вернется к вам

(Толпа)
Приветствуем, королева, мать милости,
Нашей жизни, сладости и надежды!
Приветствуем, приветствуем, королева!
К тебе взываем, покинутые сыновья Эвы!
По тебе вздыхаем, рыдаем и тебя оплакиваем!
О, милосердная! О, любимая!

(Эва)
Не плачь обо мне, Аргентина
Ведь я обычная, незначительная
И не заслуживаю такого внимания
Я думаю мы все такие
Так раздели мою славу, раздели мой гроб
Мою славу, мой гроб

(Че)
Это и наши похороны тоже
Просмотры: 767 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

On This Night Of A Thousand Stars / Этой ночью тысячи звезд

(Че)
Сейчас у Эвы Перон есть все преграды
На пути к успеху
Ни денег, ни отца
Ни слепящих огней
В свои 15 лет она еще нигде не была

Когда ее нашел певец
Августин Магальди
Его отличие в том, что он был первым
Мужчиной, которого использовала Эва Дуарте

(Магальди)
Этой ночью тысячи звезд
Я покажу тебе дорогу на небеса
Где музыка гитар
Играет вечно

В свете этих мерцающих огней
Наша любовь будет вечной
Этой ночью миллиона ночей
Улети со мной

Я никогда не думал,
Что поцелуй может быть так сладок
Но теперь знаю, что может
Раньше я был одинок без любви
И я уже отчаялся
Но все мои беды исчезли
И все печали, которых я боялся
Теперь где-то далеко
С того волшебного дня
Когда ты встретилась мне на пути
Моя любовь

Этой ночью тысячи звезд
Я покажу тебе дорогу на небеса
Где музыка гитар
Играет вечно
Просмотры: 804 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Eva And Magaldi/Eva Beware Of The City / Эва и Магальди / Эва, остерегайся города

(Эва)
Подумать только! Такой известный человек, как ты
Смог полюбить такое бедное ничтожество, как я
Я хочу стать частью Буэнос-Айреса, Большого Яблока

(Семья Эвы)
Она хочет стать частью Буэнос-Айреса, Большого Яблока

(Че)
Только послушай! Они вцепились в тебя, Магальди
Я бы на твоем месте сбежал, пока не поздно

(Эва)
Наконец-то, я начинаю свой путь
Я уезжаю с моим мужчиной

(Магальди)
Эва, не увлекайся!

(Эва)
Скука позади, уедем из провинции
Кому нравится быть на задворках?

(Магальди)
Не помню, чтобы я говорил такое

(Семья Эвы)
Что такое? Ты бросаешь девушку, которую любишь?

(Магальди)
Которую люблю?
О чем вы говорите?

(Семья Эвы)
Она рассказала про вашу тайную помолвку за городом
Она отдала тебе все что имела, хоть и не обязана была
Успокойся, никто не говорит о документах, пока…

(Эва)
Я хочу стать частью Буэнос-Айреса, Большого Яблока
Разве сделала бы я это
Если бы не думала, если бы не знала
Что мы будем вместе?

(Брат Эвы)
Мне кажется, незачем сопротивляться
Она приняла решение, у тебя нет выбора
Разве ты не хочешь открыть новую звезду?
Ведь за твой голос тебя не запомнят

(Магальди)
Город может быть раем только для людей с деньгами
Чтобы добиться чего-то, нужны связи и класс
Подобные тебе лишь убирают мусор по утрам
Вот будь ты богата или из среднего класса…

(Эва)
Не говори мне про средний класс!
Другая семья моего отца была из среднего класса
И они скрывали нас
Не допускали на его похороны

(Брат Эвы)
Все твои ночные вечеринки приводят к таким проблемам?

(Магальди)
Эва, остерегайся города
Там холодно и голодно
Город суматошный и неуправляемый
Город заглатывает таких глупцов
И те, кто пытаются прыгнуть выше головы
Плохо заканчивают

(Эва)
Плохо – это хорошо для меня
Мне надоело быть чистой и неприметной
Я устала быть предсказуемой и приличной
Птицы улетают отсюда, так почему я не могу?
Мне хочется разнообразия, общения
Я хочу стать частью Буэнос-Айреса

(Магальди)
Если через пять лет я вернусь
И скажу: "Если хочешь, пошли в город"
Ты посмотришь на меня иначе
Волшебный город, мечта юной девушки…
К тому времени твои фантазии развеются

(Эва)
Все, что ты сделал для меня, была лишь мечта девушки?
Я играла в твои "городские" игры, не так ли?
И я знаю, как выглядит грязь города
Я испробовала ее прошлой ночью, разве не так?
Я собираюсь стать частью Буэнос-Айреса

(Семья Эвы)
Она собирается стать частью Буэнос-Айреса, Большого Яблока

(Магальди)
Эва, остерегайся своих амбиций
Там холодно и голодно
Город суматошный и неуправляемый
Там опасно даже мужчине, а ты женщина
И даже не женщина, а больше ребенок
И что бы ты не сказала, я не возьму тебя с собой.
Просмотры: 789 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Buenos Aires / Буэнос-Айрес

(Эва)
Что нового, Буэнос-Айрес?
Я хочу сказать, что влюблена в тебя
И ты тоже полюбишь меня

Я прославлюсь здесь, Буэнос-Айрес
Уступи, и ты получишь от меня
Легкое прикосновение звезды

Наполни меня своим жаром, шумом
Своей грязью, переделай меня
Я хочу танцевать в твоем ритме
Пусть он измотает меня
Не сдерживайся, произведи впечатление
Скажи шоферу, что я выхожу здесь

Привет, Буэнос-Айрес
Погляди-ка, как я оделась
Мы устроим шоу

Наполни меня, дай мне скорость
Дай мне огни, заведи меня
Пусти свою кровь по моим венам
Опьяни меня своими ночами
Я хочу всего в избытке
Скажи певцу, здесь я буду играть свою роль

Уступи, Буэнос-Айрес
И ты получишь от меня
Легкое прикосновение звезды

И если я когда-нибудь зайду слишком далеко
То только ради тебя
Прекрасный город, я люблю тебя
И если мне потребуется мгновение для отдыха
Отдай своей любимице самую лучшую
Пуховую перину и тишину

Ты бродяга. Ты удовольствие
Будешь сиять до смерти, ты дешевка
Но ты плоть, ты добыча
Ты получишь каждый мой вздох
Дай мне пожизненный успех
Выдай мне кредит, а я найду способ его оплатить

Рио-де-Ла-Плата
Флорида, Корриентес, Нуэве-де-Хулио
Все, что я хочу знать

Уступи, Буэнос-Айрес
И ты получишь от меня
Легкое прикосновение звезды
Просмотры: 857 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Another Suitcase In Another Hall / Еще один чемодан в очередной прихожей

(Эва)
Я и не ожидала, что мой роман продлится долго
Никогда не обманываю себя, что мечты сбудутся
Я привыкла к проблемам и готова к ним
Но все равно ненавижу это, а разве вы нет?

(Эва) Так что происходит сейчас?
(Че) Еще один чемодан в очередной прихожей
(Эва) Что происходит снова?
(Че) Снимай картину с очередной стены
(Эва) Куда я иду?
(Че) Все устроится, как всегда бывало
(Эва) Куда мне идти?

Снова и снова я говорила, что мне все равно
Что я невосприимчива к бедам
Что я сильная и справлюсь с ними
Но когда это важно, слова покидают меня
И любой может меня ранить, так и происходит

(Эва) Так что происходит сейчас?
(Че) Еще один чемодан в очередной прихожей
(Эва) Что происходит снова?
(Че) Снимай картину с очередной стены
(Эва) Куда я иду?
(Че) Все устроится, как всегда бывало
(Эва) Куда мне идти?

Позвони через три месяца
И у меня все будет отлично, я знаю
Ну может и не отлично, но
Я переживу как-нибудь
Я не буду вспоминать печали
Но это не утешает меня сейчас
Просмотры: 811 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Goodnight And Thank You / Прощай и спасибо

(Че)
Прощай и спасибо, Хуэво
Она во всех журналах
Ее фотографируют, она известна
Мы не любим спешить
Но твой чемодан уже упакован
Если она заскучает, можешь позвонить
Но она не станет отвечать

(Эва)
О, как печально, когда любовь умирает
Но мы достаточно притворялись
Лучше нам перестать обманывать друг друга

(Че)
А это значит…

(Че и Эва)
Нет никого, совсем никого
Кто не смотрел бы в оба
В действительности все надеются
На уловки, которые они используют
Ждут, что им помогут или защитят
Поддержат их или продвинут
Не вини их, посмотри на себя

(Че)
Прощай и спасибо, Эмилио
Ты справился со своей задачей
Что же еще с тебя спросить?
Пожалуйста, распишись в книге, на выходе
Вот и все. Если понадобишься, она позвонит
Но вряд ли это произойдет

(Эва)
Печально, когда любовь умирает
Но нам было так горячо вместе
Я знаю, ты будешь вспоминать
То хорошее, что у нас было
А это значит…

(Че)
Нет никого, совсем никого
Кто не смотрел бы в оба
В действительности все надеются
На уловки, которые они используют
Ждут, что им помогут или защитят
Поддержат их или продвинут
Не вини их, посмотри на себя

(Че)
Прощайте и спасибо, сеньор Хабон
Спасибо, что нашел ей местечко на радио
Мы будем вспоминать тебя каждый раз,
Когда она будет в эфире
Что ж, тебе пора идти
Так что, прощай

(Эва)
Печально, когда любовь умирает
Наступают тишина и сомнение
Наша страсть была слишком ярка
Чтобы выжить
А это значит

(Брошенные)
Не хотел бы я быть в этой компании
Кое-кто выставил нас дураками
Аргентинцев называют "мачо"
Но кое-кто изменил эти правила

(Эва)
Слава на радио, пока она есть,
Это отлично, но знает любая девушка

(Че)
Ей нужен мужчина, чтобы им управлять
Загребая чужую часть пирога

(Брошенные)
Печально, когда любовь умирает
Просмотры: 744 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

The Lady's Got Potential / У дамы есть стремление

(Че)
В июне 1943 произошел военный переворот
За ним стояла банда G.O.U.
Которой не нужны были выборы

У них было достаточно силы в оружии.
Их место рядом с гунном Атиллой
Одна-две бомбы, и никто не противится уже

Только один шлепок, и власти разлетелись как мухи
Они спотыкаются и падают
Встать у стены! Руки вверх!
Для вас нашлась пуля
Правят танки и пули, поскольку
Демократия мертва

У дамы есть стремление, она хочет попасть
На экраны кинотеатров, в лучи прожекторов
Невиданный взлет со времен Золушки

Да, талантами не блещет
Но имеет подходящих друзей
Мы знаем, как карьера зависит
От полезных связей

Еще один удар
И у правительства сдают нервы
Они спотыкаются и падают
Встать вдоль стены! Руки вверх!
Для вас есть пуля
И мы получаем правительство
Которое заслуживаем

Человек, стоящий за президентом, вызвавшим выстрелы
Был осторожно вовлечен в их планы
Этот человек – генерал Хуан Перон
Он стал бы диктатором

Он начинал в армии Италии
И видел восход Муссолини
Рано или поздно он станет таким же

Еще один выстрел
И слезоточивый газ льет дождем
У них нет шанса
Террористы продвигаются
Но этот человек не пачкает руки в грязи
Перон ждет своего часа

Внезапно происходит землетрясение
В городке Сан-Хуан
Они спотыкаются и падают
Что ж, держитесь подальше от стен
Но один наслаждался происходящим
Трагедия – отличный шанс для Перона

Чутье подсказало ему организовать концерт
В помощь жертвам этой катастрофы
Собрались политики, актеры, звезды всех мастей

22 января 1944-го – памятный вечер, без сомнения
Тогда Перон впервые встретил Эву
Просмотры: 744 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Charity Concert/The Art Of The Possible / Благотворительный концерт / Искусство возможного

(Магальди)
Этой ночью тысячи звезд
Позволь показать тебе дверь на небеса
Где музыка гитар играет вечно

(Эва) Магальди?!
(Магальди) Эва Дуарте?
(Эва) А ты не изменился
(Магальди) Не более, чем ты

(Перон)
Я здесь от имени народа
Ведь мы объединились для важного дела
Вы показали свои присутствием,
Делами и аплодисментами
Что могут сделать люди,
Сила у вас, а не у правительства
Оно лишь представляет ваши интересы

(Че)
Выиграна еще одна легкая битва
Похвалы глупцам, меркнет свет
И правое меняется на левое
Политика – искусство возможного
Просмотры: 753 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

I'd Be Surprisingly Good For You / Я стала бы твоим счастьем

(Эва) Генерал Перон?
(Перон) Эва Дуарте?

(Эва) Я столько слышала о Вас
(Перон) Я столько слышал о Вас

(Эва и [Перон])
Удивительно, ведь я просто актриса [солдат]
Ничего особенного [один из тысячи]
Просто голос в эфире [защищающих свою страну]

(Эва)
Но вы влияете на судьбы всех нас

(Перон)
А вы уносите нас прочь
Из серых будней реальности
Вы здесь одна?

(Эва) Да, конечно

(Перон)
Что ж, удачное совпадение
Может вы моя награда за сегодняшний труд?

(Эва)
Это может показаться странным
Но вы должны поверить
Ничего не рассчитано и не спланировано
Простите, если кажусь наивной
Я не хочу торопить вас
Но поймите, я бы стала вашим счастьем…

Я никогда не спешила вот так
Через 20 секунд после встречи говорю незнакомцу
Что я слишком хороша, чтобы меня потерять
Если я не права, надеюсь, вы меня поправите
Но вам действительно следует знать
Я бы стала вашим счастьем

Не стану продолжать, если наскучила вам
Но вы меня понимаете?
Нравится ли вам то, что вы слышите и видите?
И составите ли вы мое счастье тоже?

Я говорю не о поспешной ночи
Страстное падение, а после – робкое прощание
Путь украдкой домой до рассвета
Не для этого я смотрю в ваши глаза
А потому, что я стала бы вашим счастьем

(Перон)
Продолжай, ты покорила меня
Я прекрасно тебя понимаю
Мне нравится то, что я слышу
Что вижу и знай
Что я бы тоже стал твоим счастьем

(Эва)
Я говорю не о поспешной ночи
Страстное падение, а после – робкое прощание
Путь украдкой домой до рассвета
Не для этого я смотрю в твои глаза
А потому, что я стала бы твоим счастьем
Просмотры: 1229 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Hello And Goodbye / Привет и прощай

(Эва)
Привет и прощай, ты свободна
Можешь вернуться назад в школу
Ты справилась со своей задачей
Надеюсь, ты нравилась ему
Не огорчайся, останемся друзьями

Вставай детка, не сиди как манекен
Ты знала, что этот день настанет, переживешь
Сделай веселое лицо

Мне нравится наш разговор
Твои меткие фразы
Ты взрослеешь прямо на глазах

(Любовница)
Что происходит?
Куда мне идти?

(Перон) Все устроится, как это всегда бывало
(Любовница) Куда мне теперь идти?
(Эва) Довольно вопросов
Просмотры: 772 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Peron's Latest Flame / Новая пассия Перона

(Че)
Среди состоятельных людей
Я заметил антипатию к нашей героине

(Аристократы)
Точно! Мы рады, что ты заметил

(Че)
Это уловки высших слоев общества
Никто не поможет подняться бедной девушке

(Аристократия)
Пропусти ее на шаг
И она пройдет милю!

Какой позор! Она втерлась в наше окружение
Как она смогла нас провести?!
Нет, мы бы не возражали видеть ее у Геррода
Но за прилавком, а не перед ним

(Че)
В наших войсках я не вижу энтузиазма
По поводу новой пассии Перона

(Армия)
Точно! Ты верно подметил!

(Че)
Можно схлопотать от офицерского корпуса
Лишь упомянув ее имя

(Армия)
Это не смешно!

Перон – глупец! Он рушит все запреты
Оставляя девчонку в военном штабе!
Она актриса, и это последняя капля
Все хорошее, что в ней есть – лишь внешность
Она не должна тянуться к небесам
Она – его новое развлечение

Совершенно очевидно –
У нее другие интересы
Она использует его
И это верх его глупости
Стерва! Опасная ведьма!

(Аристократия)
Как мы могли проспать
Мы потеряли свою хватку
И как никогда низко пали
Уличная девка стала знаменитостью

(Эва)
Я всего лишь звезда радиоэфира
Со своим еженедельным шоу
Но я говорю от лица простых людей
И хочу, чтобы вы знали
Мы устали от упадка в Аргентине
Нет никаких признаков того
Что правительство отдаст нам должное

(Армия)
Офицер имеет право на удовольствие
При условии, что он действует разумно
Мы игнорируем, не обращаем внимания
Но если он позволяет посторонней
Забраться туда, куда не имеет права
Мы вынуждены поставить его на место

Ей следует понять
Она не должна лезть куда не следует
Она должна знать, что ей платят
Не за шумиху и политику
Дешевка! Опасная ведьма!

(Че)
Это был твой год, мисс Дуарте
Что ты собираешься делать, мисс Дуарте?
К каким еще ролям ты стремишься?
С кем ты вчера … поужинала?

(Эва)
В спектакле я ограничена словами героини
Этим не поможешь Аргентине

(Че)
То есть ты больше не будешь играть?
Это из-за связи с генералом Пероном?

(Армия)
Ее не устроили бы ночи на чердаках
Она говорит, ей нужен он
А сама копается в его бумагах
Так возвращайся же на улицу

Ей следует понять
Она не должна лезть куда не следует
Она должна знать, что ей платят
Не за шумиху и политику
Совершенно очевидно –
У нее другие интересы
Она использует его
И это верх его глупости

(Аристократия)
Дела принимают скверный оборот
Если кого-то невоспитанного и вульгарного
И к тому же из низшего класса
Начинают принимать и восхвалять
Просмотры: 722 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

A New Argentina / Новая Аргентина

(Перон)
Жребий брошен, поножовщина закончилась
Повсюду мнимые президенты
Я бы не сказал, что они вредят
Но они бы отдали руку
Только чтоб увидеть нас под землей

(Эва)
Неважно, что говорят эти идиоты
Эти "лидеры нации" – лишь шайка слабаков
Сколько их? Двадцать?
Что значат двадцать против миллионов
Смотрящих на тебя?

Ты должен просто сесть и ждать
Избегая любых решений
Нам … тебе принесут власть на блюдечке
И среди хаоса ты с неохотой
Согласишься быть избранным

(Перон)
Мы снова можем оказаться обманутыми
И это не закончится, пока мы впереди
Отдаление становится привлекательным
Ведь ссыльные, что важно, не мертвы
Я мог бы найти работу в Парагвае

(Эва)
Что за глупый пораженческий разговор
Зачем заканчивать с политикой
Когда нет никакого риска
Нет необходимости совершать какие-либо действия
Когда на твоей стороне профсоюзы

(Рабочие)
Новая Аргентина, цепи масс порваны
Новая Аргентина, голос народа нельзя заглушить

(Эва)
Есть только один человек, способный
Возглавить власть рабочих
Он живет вашими проблемами
Он разделяет ваши идеалы и мечты
Он поддерживает и любит вас
Понимает, ведь он – один из вас
Иначе, как он мог бы полюбить меня?

(Рабочие)
Новая Аргентина, звучит песня рабочих
Новая Аргентина, голос народа
Раздается далеко и громко

(Эва)
Теперь я рабочая, мне выпал ваш путь
Меня уволили, и я тоже страдала и ненавидела их
Но я нашла свое спасение в Пероне
И пусть нация также позволит ему спасти себя

(Рабочие)
Новая Аргентина, начинается новая эра
Новая Аргентина, мы столкнемся с миром вместе
В наших рядах нет несогласных

(Перон)
Мы снова можем оказаться обманутыми
И это не закончится, пока мы впереди
Я вижу нас за много миль отсюда
Потягивающими коктейль на террасе
Завтракающими в постели
Ничего не делать – так привлекательно…

(Эва)
Не думай, что я не мечтаю о том же
Я часто вижу кошмары во сне
Они затягивают
Иногда бывает трудно остаться собой
Но не закрывай двери, не выбирай бегство
Иначе мы можем потерять Большое Яблоко

Разве я поступила бы так
Если бы не думала и не знала
Что мы завоюем страну

(Эва)
Перон ушел из армии, мы признаем это
Теперь он марширует вместе с угнетенными
Он поддерживает и любит вас
Понимает, ведь он – один из вас
Иначе смог бы он полюбить меня?

(Все)
Новая Аргентина, цепи масс порваны
Новая Аргентина, голос народа
Не может и не должен быть отвергнут

(Че)
Теперь им надо участвовать в выборах
И завоевать большинство
Так как прежние методы не сработали
Но есть разные пути получить власть
Просмотры: 724 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

On The Balcony Of The Casa Rosada 1 / На балконе Каса Росада

(Перон только что победил
на президентских выборах 1946 года.
Это первое публичное появление
Перона и Эвы с того момента.)

Народ Аргентины!
Ваш новый избранный президент, Хуан Перон!

(Толпа)
Перон, Перон….

(Перон)
Аргентинцы! Аргентинцы!
Теперь мы все рабочие
И боремся с нашими общими врагами:
Нищетой, несправедливостью
Господством иностранцев в нашей промышленности
Мы стремимся к общим целям:
Независимости, достоинству, гордости

Пусть мир знает – наша великая нация пробуждается
И что ее сердце бьется в телах простых граждан:
Хуана Перона и его жены
Первой леди Аргентины, Эвы Дуарте де Перон

(Толпа)
Эвита, Эвита….
Просмотры: 807 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Don't Cry For Me Argentina / Не плачь обо мне, Аргентина

(Эва)
Мне будет нелегко объяснить
То, что я чувствую сейчас
Может вам покажется странным
Что мне все еще нужна ваша любовь
После всего сделанного

Вы не поверите мне
Но вы увидите меня прежней
Хоть я изысканно одета
Я в нерешительности перед вами

Я позволила этому произойти
Я должна была измениться
Не могла же я всю жизнь
Ходить со стоптанными каблуками
Выглядывать из окна, сторонясь солнца

Я предпочла свободу
Испробовала все новое
Но ничего не впечатлило меня
Да я и не ожидала этого

Не плачь обо мне, Аргентина
Я не покину тебя, это правда
До конца дней
Моего сумасшедшего существования
Я буду держать обещание
Не отдаляться от вас

Что же до удачи и славы
Я никогда не желала их
Хоть весь мир и думал
Что это все, чего я жаждала

Они – иллюзия
Они – не решение, как кажется
Ответ же был здесь все время:
Я люблю вас и надеюсь, вы любите меня

Не плачь обо мне, Аргентина

Я сказала слишком много?
Нет больше ничего
О чем я могла бы думать
Все, что вам нужно сделать –
Лишь взглянуть на меня, чтобы понять
Что каждое слово – правда!
Просмотры: 1534 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

On The Balcony Of The Casa Rosada 2 / На балконе Каса Росада

(Эва)
Только послушайте, голос Аргентины
Нами восхищаются, нас любят!

(Офицер)
Управление государством – не развлечение

(Сестра Эвы)
Посмотрим, человечек

(Толпа)
Эвита Перон, Эвита Перон…

(Эва)
Я – обычная женщина!
Которая живет, чтобы служить Перону
В его благородных делах
Во имя спасения его людей

Я была такой же, как и вы
И я обещаю вам:
Мы заберем богатства у олигархов
Только для вас, для всех вас!
И однажды вы унаследуете эти сокровища

Угнетенные! Мои товарищи!
Когда они стреляют из пушек
Когда массы поют песню славы
Это все не только для Перона
Но и для вас! Для всех вас!

(Аристократы)
Дела принимают скверный оборот
Когда кого-то из низшего класса
Уважают и почитают

Но наш высший класс мертв
Смотрите, к кому они теперь взывают
Просмотры: 891 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

High Fliying, Adored / Высоко парит, обожаема

(Че)
Высоко парит, обожаема
Так молода, королева на миг
Дорогая, красивая штучка, одаренная талантами
Лишь шаг между развратом и святостью
Ты была просто девчонкой с окраин,
Толкающейся и борющейся

Высоко паришь, обожаема
Верила ли ты в те ужасные дни
Что все это будет твоим
Что ты станешь их леди?

Светились ли звезды в твоих глазах
Когда по вечерам ты выходила
Из баров и кафешек?
Откуда в тебе столько театральности?
Не смотри вниз, там долгий путь для падения

Высоко паришь, обожаема
Что ты будешь делать дальше?
Стоящим на вершине мира
Не так отчетливо виден
Позор и все твои поступки
Нет больше тайн, тебя ничто не удивит
Никто не впечатлит тебя

Высоко паришь, обожаема
Я надеюсь, ты примиришься со скукой
Так легко и так быстро став знаменитой
Ты поступила не слишком разумно

Тебе все равно, любят ли они тебя
Все уже решено
Ты отчаешься, если они возненавидят тебя
Ты потратила всю энергию
Все, кто прошел через это, согласятся

(Эва)
Высоко парю, обожаема
Приятно слышать, но это неважно
Моя история вполне типична
Обычная девушка просто удачно вышла замуж
Оказалась в нужном месте в нужное время
И теперь я счастлива
Но одно я говорю себе:
Никто лучше меня не занял бы это место
Просмотры: 767 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Rainbow High / На высоте

Мне предстоит многое сделать
Помимо простого убеждения
Я и не сделала еще ничего
Что ж, начнем это шоу
Давайте сделаем очевидным то,
Перон начал свое движение

(окружение Эвы)
Глаза, волосы, губы, фигура
Платье, голос, стиль, походка
Руки, магия, кольца, очарование
Лицо, алмазы, волнение, образ

(Эва)
Я вышла из народа, они обожают меня
Подайте "Кристиан Диор" –
С головы до кончиков пальцев
Я должна быть ослепительна, я хочу быть на высоте
Я хочу волновать их, поэтому

(окружение Эвы)
Глаза, волосы, губы, фигура
Платье, голос, стиль, образ

(Эва)
Я их товар, их жизнь зависит от меня
Подайте Макиавелли,
Я должна вызывать трепет,
Я хочу быть на высоте
Им нужно спасение, я дам им его

(окружение Эвы)
Глаза, волосы, губы, фигура
Платье, голос, стиль, походка
Руки, магия, кольца, очарование
Лицо, алмазы, волнение, образ

(Эва)
Мои угнетенные ожидают
Что я буду затмевать их врагов
И я не разочарую их
Я их спаситель, так они назовут меня
Подайте Лорен Бекол, и все остальное
Чтобы сделать меня сказочной
Я должна быть на высоте

Вы одеваете не просто девушку
Для вечеринки в городе
И я не второсортная королева
Поигрывающая короной

Следующей остановкой будет Европа
Я разодета и готова к путешествию
Куда бы то ни было
Устроим шоу!

Берегись, всесильная Европа!
Ты узнаешь, что я дам тебе
Легкое прикосновение
Великой аргентинской звезды!
Просмотры: 771 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Rainbow Tour / Звездное турне

(Перон)
Европейцы! Я посылаю к вам звезду Аргентины.

(Че)
Испания пала перед обаянием Эвиты
Она может делать все, что хочет
Это не так важно уже

(Помощник)
Она – леди нового мира, счастливого мига
Она собрала арену на 45000 мест.

(Че)
Что ж, если ты симпатичнее генерала Франко
Это нетрудно

(Помощник)
Власть Франко в Испании переживет сороковые
Поэтому вы только что приобрели союзника
Которому можете доверять как себе

Но важнее следующая политическая идея:
Феноменальный образ вашей жены
Для вас козырная карта

(Перон и помощник)
Давайте послушаем о звездном турне
Это невероятный успех
Раньше мы были неуверенны
И слегка сомневались
Добьется ли Эвита успеха
И теперь отвечаем: "Да!"

(Перон)
Что есть, то есть. Я говорил вам
Неважно, куда она идет
Повсюду мир один и тот же
Только послушайте, как они взывают к ней
Кто посмеет недооценивать ее теперь?

(Че)
Мне бы не хотелось портить чудесный рассказ
Но новости из Рима не так уж хороши
Не все пошло так, как она задумала
Италию не убедила аргентинская слава
Они приравнивают Перона к Муссолини, к чему бы это…

(Эва)
Вы слышали? Они назвали меня дешевкой
Они действительно меня так назвали

(Итальянский адмирал)
Но сеньора Перон, это просто ошибка
Меня до сих пор называют адмиралом
Хоть я уже давно оставил море

(Помощник)
Вот еще неприятные новости из Рима:
Она встретилась с Папой
Получила только четки, да пару любезностей

(Че)
Я и не думал, что он одарит ее чем-нибудь
Но папские украшения оставляют надежду

(Помощник)
Она все же осмотрела собор Святого Петра
В надежде приковать к себе внимание

(Перон и помощник)
Давайте послушаем о звездном турне
Это невероятный успех
Раньше мы были неуверенны
И слегка сомневались
Добьется ли Эвита успеха
И теперь ответ… да

(Че)
Без возражений, Эва хорошо принята во Франции
Сияет подобно солнцу в послевоенной дымке
Чудесное напоминание о беззаботных днях
Она почти завоевала Францию
Несомненно, у нее был шанс
Но внезапно она потеряла интерес
Она выглядит усталой

(Че)
Факты таковы: звезда начинает угасать
Не думаю, что она направится в Англию

(Помощник)
Да это и не планировалось

(Че)
Вам лучше вывесить флаги и готовить парад
Ей необходимо триумфальное возвращение домой

(Помощники)
Давайте послушаем о звездном турне
Это невероятный успех
Раньше мы были неуверенны
И слегка сомневались
Добьется ли Эвита успеха
И ответ – Да!
(Че) Нет.
(Помощник) Да.
(Че) А вот и нет.
(Помощник) Да!
(Че) Нет.
Просмотры: 744 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

The Actress Hasn't Learned The Lines / Актриса не выучила строчки

(Аристократы)
Все сказки заканчиваются
Только актриса может притворяться
Дела государства – ее очередная пьеса
Восемь шоу в неделю, два концерта

Пока жареный петух не клюнет
Актриса не выучит свою роль

(Эва)
Актриса не выучила строчки
Которые вы хотели бы услышать
Она не примется использовать бедняков
Чтобы получить признание
Делая крупные пожертвования
В благотворительные организации

Она не станет президентом
Ваших странных обществ филантропов
Даже если вы попросите ее
Когда будете вынуждены сделать это

Актриса не выучила строчки
Которые вы хотели бы услышать
Она не вступит в ваши клубы
Не станет танцевать в ваших залах

Она не станет помогать голодным
Раз в месяц на ваших лотереях
Она просто заберет власть
Как только вы исчезните

(Че)
Прошу прощения, что вмешиваюсь
Но как бы красиво это не звучало
Для крестьян ничего не изменилось
Они внизу, в земле

Не хочу показаться наивным и неблагодарным
Мне не нравится жаловаться
Но представляешь ли ты
Чьи-то интересы, кроме своих?

(Эва)
Все дела будут контролироваться
Моим фондом
Просмотры: 509 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

And The Money Kept Rolling In / И деньги текут рекой

(Че)
И деньги стекаются со всех сторон
В хорошенькие ручки Эвы
Вы думаете, что это добровольный процесс
Но это не так, друзья мои

Когда деньги так и сыплются, неважно как
Подумайте о людях, которым обещано лучшее
Эва позвала к своим дверям голодных
Никогда еще не было ничего подобного
Фонду Эвы Перон

Хотите учиться в колледже?
Арендовать дачу и отдыхать там семьей?
Эва и ее благословенный фонд
Осуществят ваши мечты

Все что вам нужно сделать, друзья
Написать свое имя и мечту
На открытке, листке или талончике,
Подбросить его высоко в воздух
И надеяться, что ваша леди поймает его

Она изменит вашу жизнь за неделю-другую
Назовите человека, который
Также заботился бы о вас, как Эва Перон

А денежки все стекаются к тем
Кто беден, немощен, нуждается
Циники скажут, что деньги идут не туда
Но это не так, друзья

Когда деньги текут, вы не храните книжки
Вы с довольным видом можете заявить
Что дела идут хорошо
Учет денег только тормозит их
Никто еще не был так любим, как Эва Перон
Эва!
Просмотры: 540 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Partido Feminista / Феминистская партия

(Эва)
Перон – это все! Он – душа, сердце,
Надежда и реальность аргентинского народа!
Мы все знаем, что есть только один человек
В нашем движении, освещающий наш путь
Мы видим этот свет, и это – Перон.

(Че)
И теперь она хочет стать вице-президентом

(Офицеры)
Это уже слишком! Недопустимое предложение
Мы не одобряем этого, но не можем помешать
Этой игре президентской жены
Это вне ее компетенции, несомненно
Просмотры: 525 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

She Is A Diamond / Она - бриллиант

(Перон)
С другой стороны она – все, что у них есть
Она – бриллиант в их скучных серых буднях
А это самый твердый из камней
И назовите мне того
Кого они в последний раз так любили

Она не безделушка, которую можно отбросить
Она делала то, о чем мы только говорили
Например, вернула нам предприятия
Прогнав англичан
И если уж подумать, почему бы
Не выполнить пару обещаний

Но с другой стороны, она замедляет темп
Она потеряла часть той магии…
Но я бы не советовал всем критикам
Обращать ее закат себе на руку
Только благодаря ей мы те, кто мы есть

(Офицеры)
Только благодаря ей ты тот, кто ты есть
Просмотры: 563 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Santa Evita / Святая Эвита

(Дети)
Святая Эвита, благослови нас
Любящих тебя, обращающихся к небесам
Мы воспеваем тебя, хоть ты уже благословенна

Мать Эва, считаешь ли ты нас за часть себя
Сделай нас особенными, будь нашим ангелом
Будь самим совершенством и истиной
И мы попытаемся быть как ты

Святая Эвита, накормишь ли ты голодного?
Ради нашей любви, обратись к небесам
Мы молимся за тебя, хоть ты уже благословенна
Просмотры: 582 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Waltz For Eva And Che / Вальс для Эвы и Че

(Че)
Пержде, чем я уйду из твоей жизни
Прежде, чем отправлюсь в прошлое
Прости мое дерзкое поведение
Но скажи, как долго ты еще собираешься играть?

Прежде чем и растворюсь в закате
Объясни то, чего я не могу понять
Зачем ты объявила себя спасительницей
Когда твои противники были растоптаны,
Подорваны или просто исчезли

(Эва)
Скажи, прежде чем ты уйдешь
Прежде чем будешь предан забвению
Скажи, как человек подобный мне
Может изменить ход этой вечной игры

Скажи, прежде чем отправишься в путь
Чего ты ожидал от меня?
Мне все равно, что говорят капиталисты
Я не веду с ними дел
Но мои угнетенные получили
Пару чарующих моментов

(Эва и Че)
Везде зло, оно повсюду
Оно – основа правительства

(Эва)
Так каковы же мои шансы на честную борьбу
Я бы сказала, что очень низки
Лучше победить, допуская грехи
Чем проиграть с ореолом

(Че)
Прежде чем я найду достойное пристанище
Чтобы восстановить мое самоуважение
Как ты можешь быть так близорука
И никогда не видеть дальше следующей недели
Не иметь невыполнимых желаний

(Эва)
Позволь мне помочь тебе исчезнуть
И проводить тебя возгласом одобрения
Но сначала скажи, кому бы понравилось
Скажи я, что решу мировые проблемы
От войн до экологии. У них нет решения
Живи я хоть сотню лет

(Эва и Че)
Везде зло, оно повсюду
Оно – основа правительства

(Эва)
Так что уходи, если можешь, подальше
Взращивай свою ненависть, но не здесь
Понятно, дорогой?

Я бы многое отдала за сотню лет
Но природа не даст мне этого
Днем больше, о Создатель
Какой прок от сильного сердца
В теле, которое распадается
Это ошибка, надеюсь ты понял
Просмотры: 536 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Your Little Body's Slowly Breaking Down / Твое состояние ухудшается

(Перон)
Твое состояние постепенно ухудшается
Ты теряешь силы, скорость, но не стиль
Который будет цвести вечно
Но твои глаза, улыбка
Уже не сверкают так, как раньше
И если ты покоришь еще одну гору
То, может быть, она станет последней

(Эва)
Я не так уж больна, это пройдет
Временами мне хорошо, иногда чуть хуже
Но это не значит, что мы должны отбросить мечты
Разве ты когда-либо видел меня побежденной?
Разве ты забыл, через что я прошла
И все еще стою на ногах

(Перон)
Эва… ты умираешь…

(Эва)
Что же теперь будет?
Куда мне дорога?

(Перон)
Не нужно больше слов
Просмотры: 535 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

You Must Love Me / Должно быть, ты любишь меня

(Эва)
Куда мы отправимся отсюда?
Ведь не здесь нам суждено оставаться
У нас было все
Ты верил в меня, я верила в тебя

Уверенность исчезает
Что нам делать, чтобы спасти мечты?
Как нам сохранить нашу страсть
Какой она раньше была

Глубоко в своем сердце я скрываю
То, что мне так хочется сказать
Боюсь признаться в своих чувствах
Боюсь, что ты ускользнешь

Должно быть, ты любишь меня…
Должно быть, ты любишь меня…

Почему ты рядом со мной?
Разве я могу теперь быть полезной?
Дай мне шанс, и я докажу тебе
Что ничего не изменилось

Глубоко в своем сердце я скрываю
То, что мне так хочется сказать
Боюсь признаться в своих чувствах
Боюсь, что ты ускользнешь

Должно быть, ты любишь меня…
Должно быть, ты любишь меня…
Просмотры: 589 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Eva's Final Broadcast / Финальный выход Эвы

(Эва)
Актриса не выучила строчки
Которые вам хотелось бы услышать
Она печалится по своей стране
Огорчена своим поражением
От своего собственного тела

Я хочу сказать людям Аргентины
Что я решила отказаться
От почестей и титулов
Которыми вы меня наделили
Мне достаточно быть просто женщиной
Приводящих своих людей к сердцу Перона

Не плачь обо мне, Аргентина
Я не покину тебя, это правда
И хотя вам все труднее разглядеть меня
Я – аргентинка, и всегда буду ей

Я сказала слишком много?
Но я не могу ни о чем больше думать
И хочу сказать вам
Что вам нужно лишь посмотреть на меня
Чтобы понять, что каждое слово – правда
Просмотры: 453 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Latin Chant / Латинское песнопение

(Хор)
Молим Тебя, Господи,
Храни рабу твою Эвиту в слабости ее...
И обнови душу ее, Тобой созданную,
Тобой от грехов избавленную...
Излечи ее Своей силой
Через Христа, нашего Господа
Живущего и царствующего вовеки...
Аминь.

(Че)
Было ее время, у нее был стиль
Лучшим шоу была толпа у Каса Росада
Кричащая "Эва Перон"
Но все это закончилось…
Просмотры: 580 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Lament / Прощание

(Эва)
Этот выбор был моим, и ничьим больше
Я могла получить все, чего хотела
Я могла сгореть в ярком пламени
Или же я могла выбрать время…

Помнишь, я была совсем юна тогда
Когда год казался вечностью
Какой смысл быть 50-ти, 60-ти, 70-летней?
Я видела огни, и выбрала свой путь

И как я жила! Как сияли те огни!
Но как быстро они погасли…

(Че)
Выбор был твоим, и ничьим больше
Ты можешь плакать над ее телом в отчаянии
Впасть в уныние, ведь ее больше нет
И некому сиять, ослеплять или предать…
Как она жила! Как сияла!
Но как быстро огни погасли.

Глаза, волосы, лицо, образ
Мы должны сохранить
И дальнейшая жизнь покажет
Все, что она заслужила
Просмотры: 1209 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

American Pie / Американская идиллия

Это было давным-давно…
Но я всё ещё помню,
Как эта музыка заставляла меня улыбаться.
Я знала, что если бы у меня была возможность,
Я бы cмогла заставить тех людей танцевать,
И, может быть, они стали хоть немного счастливее.

Ты написал книгу любви
И ты веришь во Всевышнего
Если так тебе велит Библия?
Ты веришь в Рок-н-ролл
И может ли музыка спасти твою смертную душу
И можешь ли ты научить меня медленным танцам?

Я знаю, что ты влюбилась в него,
Потому что я видела вас обоих, танцующими в спортзале.
Вы оба сбросили ботинки,
Эй, я всё-таки разбираюсь в ритме и блюзе!

Я была одиноким, несчастным подростком.
С розовой гвоздикой и пикапом.
Но я знала, что удача закончилась в тот день,
Когда умерла музыка

Я начала петь.
Пока, пока, Мисс Американская Идиллия.
Я приехала на шевроле к дамбе,
Но дамба высохла.
А старые друзья пили пиво,
Напевая: «Это будет день, когда я умру.
Это будет день, когда я умру».

Я встретила девушку, которая пела блюз,
И я спросила у неё, есть ли хорошие новости.
Но она просто улыбнулась и отвернулась.
Тогда я пошла в священный магазин,
Где я слышала музыку, много лет назад,
Но продавец там сказал, что музыка больше не звучит.

Дети на улицах кричали,
Влюблённые плакали, а поэты мечтали,
Но ни слова не было сказано.
Все церковные колокола были сломаны.
И трое существ, которых я почитаю больше всех,
Отец, Сын и Святой Дух,
Сели на последний поезд до побережья
В тот день, когда умерла музыка.

И мы начали петь
Пока, пока, Мисс Американская Идиллия.
Я приехала на шевроле к дамбе,
Но дамба высохла.
А старые друзья пили пиво,
Напевая: «Это будет день, когда я умру.
Это будет день, когда я умру».

Мы начали петь
 
 
 
Кавер-версия песни Дона Маклина, записанной в 1971 году.
Изначальный вариант посвящен памяти рок-музыкантов Бадди Холли, Ричи Валенса и Бига Боппера, погибших в авиакатастрофе 3 февраля 1959 года - "день, когда умерла музыка". Текст содержит много метафор и аллюзий преимущественно из мира музыки.  
Просмотры: 862 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0

Time Stood Still / Время остановилось

Отчаяние, сожаление и нежность
Вот что ты заставил меня чувствовать
Я полюбила тебя с самого начала
Что еще я могла сделать

Ты читал мои мысли,
Ты заставлял меня плакать
Время остановилось
И сейчас я знаю
Причины, по которым
Время остановилось

Может ты почти лучшее из всего
Что могло случиться
Всего, чем мы могли стать

Пламя становится затухающим огоньком
Который горит в моем сердце
И словно замок на песке
Оно рассыпается на части

Ты заставлял меня смеяться,
Ты дал мне надежду
Теперь этого нет
Наше счастье исчезло как дым
Теперь его нет

Может ты почти лучшее из всего
Что могло случиться
Всего, чем мы могли стать
Просмотры: 881 / Добавил: Webmaster / 23.11.2008 /
Комментарии 0