Добро пожаловать!

На нашем сайте собрана наиболее полная коллекция переводов песен МАДОННЫ.
Главная » MDNA (2012)

Girl Gone Wild / Вышедшая из-под контроля

Боже, от всего сердца раскаиваюсь за нанесенное Тебе оскорбление
И ненавижу все грехи свои
Страшась утраты рая и мук адских
Но больше всего из-за любви к Тебе
Страстно желаю стать добродетельной…


Словно под гипнозом
Он влечет меня к себе
Подобно силе гравитации
У меня под ногами

Это так эротично
Это чувство нельзя побороть
Оно целиком овладело мной
Почувствуй жар…

Я сгораю от желания
Никто не в силах погасить это пламя
Оно бежит по проводам
И вспыхивает
Когда я слышу звуки драм-машины
Мне хочется петь

Я словно сошла с ума
Хорошая девочка, вышедшая из-под контроля

Девчонки просто хотят повеселиться
Воспламениться, словно оружие
На танцполе всю ночь до утра
Девчонки просто хотят повеселиться

Я словно сошла с ума
Хорошая девочка, вышедшая из-под контроля

Комната вращается
Наверное, это все Танкерэй
Я почти сбилась с пути
Утратила все комплексы

Я готова согрешить
Благодаря тебе я в ударе
Ди-джей, поставь мой любимый трек
Заведи меня…

Я сгораю от желания
Никто не в силах погасить это пламя
Оно бежит по проводам
И вспыхивает
Когда я слышу звуки драм-машины
Мне хочется петь

Я словно сошла с ума
Хорошая девочка, вышедшая из-под контроля

Девчонки просто хотят повеселиться
Воспламениться, словно оружие
На танцполе всю ночь до утра
Девчонки просто хотят повеселиться

Знаю, знаю
Мне не следовало делать этого
Знаю, знаю
Хорошие девочки так себя не ведут.
Но я все же плохая девчонка
Так что извините

Я словно сошла с ума
Хорошая девочка, вышедшая из-под контроля

Девчонки просто хотят повеселиться
Воспламениться, словно оружие
На танцполе всю ночь до утра
Девчонки просто хотят повеселиться

Я словно сошла с ума
Хорошая девочка, вышедшая из-под контроля
 
 
 
Строчки из вступления к песне в несколько иной редакции уже использовались Мадонной в песне «Act of Contrition».

Просмотры: 872 / Добавил: Webmaster / 23.03.2012 /
Комментарии 0

Gang Bang / Бах-бах!

Как испорченная сука
Как загнанная лошадь
Как рыба, вынутая из воды
Я напугана, разве не видно?

Бах-бах
Бах-бах

Я считала тебя хорошим
Но ты ввел меня в заблуждение
По сравнению с другими
Ты был лучшим из всех

Бах-бах, стреляю на поражение

Я считала тебя тем самым
И любила больше всех на свете
Но лишь держала близко
Своих врагов

Я приняла решение не оглядываться назад
И как ты устроился с моими деньгами?

Бах-бах, стреляю на поражение
Бах-бах, стреляю на поражение (в голову)

Испорченная сука
Загнанная лошадь
Рыба, вынутая из воды
Я напугана, разве не видно?

Бах-бах, стреляю на поражение

Я приняла решение не оглядываться назад
И как ты устроился с моими деньгами?

Бах-бах, стреляю на поражение

Бах-бах, стреляю на поражение, любовнику в голову
Бах-бах, стреляю на поражение и не сожалею
Бах-бах, стреляю на поражение в голову
Бах-бах, стреляю на поражение, любовнику в голову

Уже после я поняла
Что хуже быть не могло
Ты сколотил для меня гроб
Ты был за рулем моего катафалка

Бах-бах, стреляю на поражение
Бах-бах, в голову

Я считала тебя тем самым
И любила больше всех на свете
Но лишь держала близко
Своих врагов

Я приняла решение не оглядываться назад
И как ты устроился с моими деньгами?

Бах-бах, стреляю на поражение в голову

Бах-бах, стреляю на поражение, любовнику в голову
Бах-бах, стреляю на поражение и не сожалею
Бах-бах, стреляю на поражение в голову
Бах-бах, стреляю на поражение, любовнику в голову

Ты должен был умереть ради меня

Ты должен был умереть ради меня
Верно, ты должен был умереть ради меня
Как бы я смогла жить дальше
Если бы ты не умер ради меня
Мне нужно, чтобы ты умер

Бах-бах, стреляю на поражение, любовнику в голову
Теперь мой любовник мертв, и я не сожалею
Он заслужил это

И я отправлюсь прямиком в ад
И встречу там много друзей
А если увижу там эту сволочь
То застрелю его еще раз
Потому что хочу видеть его мертвым
Снова и снова и снова и снова…

Теперь катись, мразь.
Я сказала, катись, мразь!
И сдохни, мразь!
Вот так, катись, мразь!

Если будешь жить как сука,
Тогда и сдохнешь как сука.
Просмотры: 3440 / Добавил: Webmaster / 23.03.2012 /
Комментарии 0

I'm Addicted / Я зависима

Когда твое имя успело превратиться из слова в заклинание?
Лишь от этого звука у меня по телу бегут мурашки
Я непроизвольно произношу буквы
Называя твое имя словно молитву, переходящую в крик
И я не в силах остановиться

Когда твое имя успело превратиться из речи в магию
Я вновь пишу его на тыльной стороне руки
Знаю, звучит прискорбно

Но твое имя словно наркотик
Которого мне все время не хватает
Оно идеально для меня
Я зависима от твоей любви

Я зависима
Я зависима от твоей любви

Теперь твое имя пульсирует, словно кровь по моим венам
Растекается по телу, воспламеняет мой разум, словно экстази

Твое имя словно наркотик
Которого мне все время не хватает
Оно идеально для меня
Я зависима от твоей любви

Я зависима
Я зависима от твоей любви

Мне необходима эта замена
Мне плевать, считаешь ли ты меня странной
Но я сама не своя когда слышу твой голос
Я сама не своя и ничего не могу с этим поделать

Мне нужно слышать твое имя
Все это так странно
Я готова рискнуть
Я хочу танцевать

Твое имя словно наркотик
Которого мне все время не хватает
Оно идеально для меня
Я зависима от твоей любви

Я зависима
Я зависима от твоей любви
Просмотры: 1107 / Добавил: Webmaster / 23.03.2012 /
Комментарии 0

Turn Up The Radio / Включи погромче радио

Когда мир начинает тебя угнетать
И кажется, что все валится из рук
И шум назойливой толпы
Доводит тебя до безумия

Где-то вдалеке сияет свет,
Который зовет тебя выйти наружу
Чтобы почувствовать ветер на коже лица
И это начало моей истории

Включи погромче радио
Включи погромче радио
Не спрашивай, к чему я веду
Мы должны сделать погромче радио

Однажды я раскрыла глаза
Я оставила прошлое позади
Все не то, каким кажется
Включая это время и сумасшедшее место

Летя, словно мотылек на пламя,
Я так устала играть в эту игру
Не знаю, как оказалась на этом месте
Выпусти меня из клетки, я задыхаюсь

Включи погромче радио
Включи погромче радио
Не спрашивай, к чему я веду
Мы должны сделать погромче радио

Я просто хочу сесть в свою машину
И умчаться вдаль
Не проси объяснить, что я чувствую
Я не хочу говорить, куда направляюсь

Заглуши шум и прибавь громкость
У тебя нет выбора, температура накаляется
И если все что мне осталось – покинуть это место
Я хочу обрести свободу с тобой

Я устала играть в эту игру
Мы должны развлечься
Сломать систему и нарушить все правила
Сделать громче радио пока не взорвутся динамики

Включи погромче радио
Включи погромче радио
Не спрашивай, к чему я веду
Мы должны сделать погромче радио

Включи погромче радио
Позволь мне включить погромче радио
Просмотры: 622 / Добавил: Webmaster / 22.03.2012 /
Комментарии 0

Give Me All Your Luvin / Отдай мне всю свою любовь

ЛЮБЛЮ Мадонну
ТЫ хочешь
Я вижу тебя и не хочу знать твоего имени
ЛЮБЛЮ Мадонну
Ты придешь и изменишь правила игры
ТЫ хочешь
Попробуешь?
Дай мне повод
Дай мне все, что у тебя есть
Может быть, ты справишься на отлично
До тех пор пока не врешь мне
И не притворяешься тем, кем не являешься

Не играй в дурацкие игры
Ведь я совсем другая
Все записи звучат одинаково
Ты должен шагнуть в мой мир
Отдай мне всю твою любовь
Отдай мне свою любовь сегодня
Отдай мне всю твою любовь
Забудем о времени
И будем танцевать всю жизнь напролет

ЛЮБЛЮ Мадонну
ТЫ хочешь
Продолжай пробовать, не бросай, если достаточно сильно хочешь этого
ЛЮБЛЮ Мадонну
Все прямо перед тобой, скажи мне, о чем ты думаешь
ТЫ хочешь
В другом месте, в другое время
Ты можешь быть моей счастливой звездой
Можем выпить вина
Бургундское сойдет
Осушим бутылку до последней капли

Не играй в дурацкие игры
Ведь я совсем другая
Все записи звучат одинаково
Ты должен шагнуть в мой мир
Отдай мне всю твою любовь
Отдай мне свою любовь сегодня
Отдай мне всю твою любовь
Забудем о времени
И будем танцевать всю жизнь напролет

У тебя есть вся ЛЮБОВЬ
Я отдала тебе все, в чем ты нуждался
Теперь все в твоих руках
Ты один? Продолжим?
Не своди меня с ума
Время для любви
Все в твоих руках
Я хочу твоей любви

Не играй в дурацкие игры
Ведь я совсем другая
Все записи звучат одинаково
Ты должен шагнуть в мой мир
Отдай мне всю твою любовь
Отдай мне свою любовь сегодня
Отдай мне всю твою любовь
Забудем о времени
И будем танцевать всю жизнь напролет
Просмотры: 509 / Добавил: Webmaster / 21.03.2012 /
Комментарии 0

Some Girls / Некоторые девушки

Некоторые девушки могут все
Заставить весь мир идти на поводу
Она безупречна, как девственница чиста

Некоторые девушки встают в позу
Фальшивая грудь и отвратительный характер
Она считает себя лучшей в своем кругу

Некоторые девушки томно растягивают слова
Один бокал затуманивает сознание
Плати, если хочешь пофлиртовать

Некоторые девушки теряют контроль над собой
Некоторые живут от выходных до выходных
Некоторые любят развлечься на стороне

Некоторые девушки устраивают сцены
Распускают язык и говорят гадости
Рыдают в лимузине
Некоторые девушки заводят тебя
Некоторые лишь только дразнят

Но я совсем другая
Я та, о которой ты всегда мечтал
Я заставлю тебя умолять
Я заставлю тебя умолять

У некоторых девушек развязан язык
Они говорят не умолкая
Только берут, им все время мало

Некоторые девушки устраивают сцены
Распускают язык и говорят гадости
Рыдают в лимузине
Некоторые девушки заводят тебя
Некоторые лишь только дразнят

Но я совсем другая
Я та, о которой ты всегда мечтал
Я заставлю тебя умолять
Я заставлю тебя умолять

Обними меня за шею
Пора раскрыть карты
Хочешь ли ты сыграть в эту игру со мной
Я не такая, как все остальные
Некоторые девушки второго сорта
Проверь свою любовь, и ты поймешь

Я совсем другая
Я не хочу быть похожей на других девушек
Некоторые девушки – пустышки
Я не хочу быть похожей на других девушек

Я совсем другая
Я та, о которой ты всегда мечтал
Я заставлю тебя умолять
Я заставлю тебя умолять

Я совсем другая
Я лучше той, о которой ты всегда мечтал
Я заставлю тебя упасть на колени
Я заставлю тебя умолять

Я совсем другая
Я не хочу быть похожей на других девушек
Некоторые девушки – пустышки
Я не хочу быть похожей на других девушек
Просмотры: 801 / Добавил: Webmaster / 20.03.2012 /
Комментарии 0

Superstar / Суперзвезда

Ты словно Брандо на киноэкране
Ты мой герой в сказочных снах
Ты – совершенство в том, какой ты есть
Ты словно Джордан, ты моя суперзвезда

Ты моя суперзвезда
Люблю тебя таким, какой ты есть
Ты моя суперзвезда
Вот кто ты

Я твой самый большой фанат, правда
Безнадежно увлеченный тобой
У тебя есть ключ от моего сердца
Я сыграю для тебя мелодию на гитаре

Ты моя суперзвезда
Люблю тебя таким, какой ты есть
Ты моя суперзвезда
Вот кто ты

Ты мой гангстер, словно Аль Капоне
Ты словно Цезарь, восходящий на трон
Ты, словно Линкольн, борешься за истину
Ты – ангел, привносящий мир в мою жизнь

Ты моя суперзвезда
Люблю тебя таким, какой ты есть
Ты моя суперзвезда
Вот кто ты

Я твой самый большой фанат, правда
Безнадежно увлеченный тобой
У тебя есть ключ от моего сердца
Я сыграю для тебя мелодию на гитаре

Ты моя суперзвезда
Люблю тебя таким, какой ты есть
Ты моя суперзвезда
Вот кто ты

Ты двигаешься словно Брюс Ли
Ты словно Траволта, когда ты в ударе
Ты словно Джеймс Дин за рулем гоночной машины
Ты бесподобен, ты моя супер-пупер звезда
Ты моя суперзвезда

Я твой самый большой фанат, правда
Безнадежно увлеченный тобой
У тебя есть ключ от моего сердца
Я сыграю для тебя мелодию на гитаре

Ты моя суперзвезда
Люблю тебя таким, какой ты есть
Ты моя суперзвезда
Вот кто ты
Просмотры: 1143 / Добавил: Webmaster / 20.03.2012 /
Комментарии 0

I Don't Give A / Мне наплевать

Очнись ото сна, бывшая жена
Это твоя жизнь
Тащишь детей
Включая телефон
Курьеры, менеджер
Нет времени на маникюр
Работаю без остановки
Делаю несколько дел одновременно
Подключаюсь к Wi-Fi
Сбежала от скуки к феерии
Посмотрите на нового парня
Я забыла пароль
Должна позвонить няне
Отправляю твиты в лифте
Я бы полетела на вертолете
И я вовсе не ощущаю давления

У меня все будет отлично
Мне все равно, что говорят люди
Я буду в полном порядке
Буду жить стремительно и правильно

Я мчусь, за мной не уследить
Я не останавливаюсь, и мне это нравится
Я делаю десяток вещей одновременно
А если у тебя проблемы
Мне наплевать

Ты так злился на меня
Кто получил опеку над детьми
Адвокаты обломались
У нас не было брачного контракта
Снимаю фильм, пишу песню
Натягиваю чулки
Общаюсь с прессой, покупаю платье
Чтобы произвести впечатление
Катаюсь на лошади, ломаю кости
Убавляю звук на полтона
Я забыла прочитать молитву
Младенцу Хесусу наверху
Должна подписать контракт
Должна вернуть свои деньги
Пускай катятся все прохвосты
Я стою в первом ряду

У меня все будет отлично
Мне все равно, что говорят люди
Я буду в полном порядке
Буду жить стремительно и правильно

Я мчусь, за мной не уследить
Я не останавливаюсь, и мне это нравится
Я делаю десяток вещей одновременно
А если у тебя проблемы
Мне наплевать

Я пыталась быть хорошей девочкой
Я старалась быть твоей женой
Отходя на задний план
Я подавляла свою славу
Я пыталась стать той
Кем ты желал меня видеть
А если потерпела неудачу в этом
Мне наплевать

[Nicki Minaj]
Просто блеск
Все, что ты слышишь, шикарно
Ты не слушаешь бездельников
Пусть охотятся на клиентов
На роскошном Бугатти, 10 тысяч за каждое колесо
Мадонна, отвечаю, ты реально круче всех!
В Габбана и Прада
Мы избалованные девчонки, самые роскошные
Во всем блеске!
Не представляю тебя за рулем Вольво
И покупающей туфли в Альдо
Когда я расстаюсь с парнем – его проблема
Я оплачивала его счета, я была боссом
Мне наплевать
Пошли их к черту, не позволяй давить на себя
Я не деловая женщина, я - и есть дело, детка
И я известна тем, что занимаю сучек делом!

У меня все будет отлично
Мне все равно, что говорят люди
Я буду в полном порядке
Буду жить стремительно и правильно

Я мчусь, за мной не уследить
Я не останавливаюсь, и мне это нравится
Я делаю десяток вещей одновременно
А если у тебя проблемы
Мне наплевать

[Nicki Minaj]
Есть лишь одна королева
И это – Мадонна
Сучка!
Просмотры: 1449 / Добавил: Webmaster / 20.03.2012 /
Комментарии 0

I'm A Sinner / Я - грешница

Словно солнце, словно свет, словно пламя
Словно молния я прожигаю насквозь все
Словно бомба в ночи, словно поезд
Грохочущий по холмам, да пойдет дождь

Я – грешница, мне это нравится

Все парни и девчонки
Хотят быть похожими на нас сегодня
Все парни и девчонки
Двигаются чарующе сегодня

Я – грешница, я – грешница
Я – грешница, мне это нравится

Словно луна, лишенная собственного света
Скитается по небу в поисках дома
Я проснулась с головной болью
Получаю удовольствие, ходя по грани

Я – грешница, мне это нравится

Все парни и девчонки
Хотят быть похожими на нас сегодня
Все парни и девчонки
Двигаются чарующе сегодня

Я – грешница, я – грешница
Я – грешница, мне это нравится

Деве Марии, исполненной благодати
Опускаясь на колени, помолись
Иисус Христос, распятый на кресте,
Умер за наши грехи, это великая потеря

Святой Христофор, помоги найти путь
Когда-нибудь я вернусь домой
Святой Себастьян, не проливай слез
Пускай летят отравленные стрелы

Святой Антоний, потерянный и обретенный
Фома Аквинский, стой на своем
Все святые и праведники
Удержите меня от очередного греха

Я – грешница, я – грешница
Я – грешница, мне это нравится

Ты – грешник, ты – грешник
Ты – грешник, и тебе это нравится

Мы все - грешники
Просмотры: 941 / Добавил: Webmaster / 20.03.2012 /
Комментарии 0

Love Spent / Растраченная любовь

Я целиком принадлежала тебе, ты хотел большего
Женился бы ты на мне, будь я бедна
Видимо, если бы я была твоим капиталом
Ты нашел бы время, чтобы дорожить мной

Как же ты не замечаешь
Все, в чем ты нуждался
Было рядом со мной
Ведь в конце концов
Весь этот обман был не просто так

Береги меня, словно свои деньги
Скажи, что я нужна тебе
Потрать на меня свою любовь
Потрать на меня свою любовь

Теперь у тебя есть деньги
Трать их без остатка
Потрать на меня свою любовь
Потрать на меня свою любовь

Если бы мы открыли общий счет
Исчерпало бы это все твои сомнения
Конечно, носи я имя Бенджамин* [*Франклин]
Все было бы гораздо проще

Ты играл моим сердцем
«Пока смерть нас не разлучит»
Так ты говорил
Теперь у тебя есть роскошная машина
Женщины и рестораны
Это вскружило тебе голову

Береги меня, словно свои деньги
Скажи, что я нужна тебе
Потрать на меня свою любовь
Потрать на меня свою любовь

Люби меня, словно свои деньги
Трать их без остатка
Потрать на меня свою любовь
Потрать на меня свою любовь

Я хочу, чтобы ты держал меня,
Как держишься за свои деньги
Удерживал меня в своих руках
До последнего вздоха

Я хочу, чтобы ты берег меня,
Как бережешь свои деньги
Держался за меня
До последнего

Растраченная любовь
Чувствую растраченную любовь
Я и есть – растраченная любовь
Хочу понять, куда ушла любовь

Растраченная любовь
Я и есть – растраченная любовь
Растраченная любовь
Хочу понять, куда все ушло

Я хочу, чтобы ты держал меня,
Как держишься за свои деньги
Удерживал меня в своих руках
До последнего вздоха

Я хочу, чтобы ты берег меня,
Как бережешь свои деньги
Держал меня в своих руках
До самого конца
Просмотры: 767 / Добавил: Webmaster / 19.03.2012 /
Комментарии 0

Masterpiece / Произведение искусства

Будь ты Моной Лизой
Ты бы висела в Лувре
Все бы приходили увидеть тебя
Ты не могла бы сойти с места
Для меня ты являешься
Редким и бесценным произведением искусства
Ты скрыта за бархатным облачением
Но я не перестану надеяться

Я совсем рядом с тобой
Словно ночной вор
Стою перед произведением искусства
И я могу сказать почему
Приносит столько душевных страданий
Любовь к произведению искусства
Ведь в конце концов
Ничто не вечно

С того момента как впервые увидел тебя
Темнота вокруг рассеялась
Импрессионистская картина
Крошечные частицы света
Для меня ты кажешься той
На которую можно смотреть, не прикасаясь
И, верно, нет удовольствия в том
Чтобы всегда быть избранной

Я совсем рядом с тобой
Словно ночной вор
Стою перед произведением искусства
И я могу сказать почему
Приносит столько душевных страданий
Любовь к произведению искусства
Ведь в конце концов
Ничто не вечно

Ничто не вечно…
Просмотры: 457 / Добавил: Webmaster / 18.03.2012 /
Комментарии 0

Falling Free / Свободное падение

Когда я выбираю определенный путь
Я чувствую боль, которую не подпускала
Рвется волосок, на котором все висело
Не все то золото, каким мне казалось

И неподдельная чистота вырвалась наружу
Я хотела, чтобы ты почувствовал то же
Когда ты пробудил меня к жизни
Спас меня из этой темноты

Вижу, как сплелись наши сердца
Тогда я свободна, спокойна душой
Я в свободном падении

Вижу, как сплелись наши сердца
Тогда я свободна, я спокойна душой
Искренни и чисты, наши сердца бьются в такт
Тогда я свободна, я спокойна душой

Когда я расправляю крылья
Я пытаюсь преодолеть трудности
Которые порой омрачают жизнь
И помогают нам быть рядом

Тебе предназначено взлететь вновь
Я падаю и оказываюсь в твоих объятиях
Ты не просишь многого
Ты отдаешь то, что я люблю

Пока ты идешь под понятыми парусами
Тогда я свободна, не боюсь неудач
Я в свободном падении

Искренни и чисты, наши сердца бьются в такт
Тогда я свободна, я спокойна душой
Когда я отпускаю ненужные знания
Тогда мы оба свободны, ничем не ограничены

Когда я теряю какое-либо убеждение
Требующее понимания и ищущее виновных
Как бы то ни было, жизнь течет
Кружит мне голову и сбивает с пути

Лик Господа надо мной
Излучает Надежду и Любовь
И вся энергия, и жизнь, и лимб
Могло бы превратиться в любовь опять

Когда я отпускаю ненужные знания
Тогда мы оба свободны, ничем не ограничены
Я в свободном падении

Искренни и чисты, наши сердца бьются в такт
Тогда я свободна, я спокойна душой
Когда я отпускаю ненужные знания
Тогда мы оба свободны, ничем не ограничены
Просмотры: 697 / Добавил: Webmaster / 18.03.2012 /
Комментарии 0

Beautiful Killer / Неотразимый убийца

Темные глаза на роковом лице
Ты неотразимый убийца
Мы гуляем по нашему старому месту
Ты неотразимый убийца

У тебя нет жизни, на твоих руках кровь
Ты можешь спать по ночам, и я не понимаю
Я совсем мало знаю о тебе
Ты находишься в розыске

Только позови меня, и я буду рядом
Может, я позволю тебе сразить меня
Ведь ты неотразимый убийца
С прекрасным лицом
Неотразимый убийца
Не оставляющий следов

Знаешь ли ты причины, по которым
Ты неотразимый убийца
Причиняешь себе боль, но никогда не умираешь
Ты неотразимый убийца

Мне нравится твой силуэт, когда ты стоишь на улице
Словно самурай, ты выдерживаешь удар
Я молюсь, чтобы ты обрел покой

Только позови меня, и я буду рядом
Может, я позволю тебе сразить меня
Ведь ты неотразимый убийца
С прекрасным лицом
Неотразимый убийца
Не оставляющий следов

Не могу разговаривать с пистолетом во рту
Может, об этом ты мечтал
Ведь ты неотразимый убийца
С прекрасными глазами
Неотразимый убийца
И я обожаю твой образ

Ты изменил прошлое
Хорошие парни всегда приходят последними
Что происходит
Я хочу знать, чем закончится история
Вместе ли мы
Я буду всегда любить тебя

Только позови меня, и я буду рядом
Может, я позволю тебе сразить меня

Только позови меня, и я буду рядом
Может, я позволю тебе сразить меня
Ведь ты неотразимый убийца
С прекрасным лицом
Неотразимый убийца
Не оставляющий следов

Не могу разговаривать с пистолетом во рту
Может, об этом ты мечтал
Ведь ты неотразимый убийца
С прекрасными глазами
Неотразимый убийца
И я обожаю твой образ

Ты неотразимый убийца
Но тебе никогда не стать Аленом Делоном
Просмотры: 844 / Добавил: Webmaster / 17.03.2012 /
Комментарии 0

I Fucked Up / Я облажалась

Я облажалась, я совершила ошибку
Мне это удается лучше всех
Извини, я не боюсь признаться
Я бы хотела все вернуть, но я не могу

Мне так стыдно
Тебе пришлось нелегко
Я винила тебя,
Когда что-то шло не по моему плану

Если бы не это, ты был бы здесь
Если бы я не сопротивлялась, я бы не боялась
Если я действовала по-другому
Все было бы иначе, но увы

Я могла бы просто держать свой рот на замке
Я могла бы просто делать то, что мне говорили,
Может быть, следовало обратить серебро в золото
Но перед тобой я была холодна

Я облажалась, я совершила ошибку
Мне это удается лучше всех
Извини, я не боюсь признаться
Я бы хотела все вернуть, но я не могу

Я думала, у нас было все
Ты видел лучшее во мне
А я разрушила идеальную сказку

Я думала, что мы вместе навечно
Я не могла представить, что это закончится
Хочешь рассмешить Бога -
Расскажи ему о своих планах

Мы могли бы купить дом с бассейном
Развешать картины Уорхола, это было бы круто
Могли бы объезжать жеребцов в поместье
Со сворой немецких догов, бегущих нос к носу

Мы путешествовали бы по миру на частном самолете
Бегали голыми по пляжу, вымокнув до нитки
Мы могли бы взобрался на гору, смотреть на восход солнца
Высечь наши имена на небесах

Мы могли бы напиться и гнать по автобану
Нас могли бы арестовать в Сент-Жермене
Мы могли бы жить, как сумасшедшие, пока не умрем
Вместо этого я заставила тебя плакать

Я облажалась, я совершила ошибку
Мне это удается лучше всех
Извини, мне очень жаль
Я бы хотела все вернуть, но я не могу

Я облажалась, я совершила ошибку
Мне это удается лучше всех
Извини, мне не стыдно признаться
Я бы хотела тебя вернуть когда-нибудь
Или же нет
Просмотры: 315 / Добавил: Webmaster / 16.03.2012 /
Комментарии 0

B'Day Song / Песня в честь дня рождения

Музыка играет
Я счастлива
Это песня в честь моего дня рождения
Мой мир полон счастья

Я знаю, что день будет что надо
Ведь сегодня - мой день рождения

Музыка играет
Я счастлива
Это песня в честь моего дня рождения
Мой мир полон счастья

Зажгу свечи, загадаю желание
Открою подарок, расцелую его
Устроим встряску, начнем отдыхать
Сегодня - мой день, спой для меня эту песню

Музыка играет
Я счастлива
Это песня в честь моего дня рождения
Мой мир полон счастья

Я знаю, что день будет что надо
Ведь сегодня - мой день рождения
Я счастлива

На моей вечеринке нет похмелья
Собирайся и давай к нам
Мы ловим кайф, оставаясь трезвыми
Мы разрушаем и начинаем заново
На моей вечеринке нет похмелья

Музыка играет
Я счастлива
Это песня в честь моего дня рождения
Мой мир полон счастья

Я хочу бриллиант, а не фальшивку
Я дам тебе попробовать глазурь торта
Устроим встряску, начнем отдыхать
Сегодня - мой день, спой для меня эту песню

Музыка играет
Я счастлива
Это песня в честь моего дня рождения
Мой мир полон счастья

Я знаю, что день будет что надо
Ведь сегодня - мой день рождения
Я счастлива

С Днем Рождения!
Просмотры: 981 / Добавил: Webmaster / 13.03.2012 /
Комментарии 0

Best Friend / Лучший друг

Я скучаю по твоему уму,
По твоему образу мышления
Но я не скучаю
По тому, как ты выпивал.

Я скучаю по нашим разговорам
О законе Мироздания
Ты умел видеть насквозь
Все мои недостатки

Я заблуждалась, что встретила свою половинку
Я должна была понимать
Ты говорил, что лучше остаться друзьями
Это неизбежно должно было закончится

Я сняла твое фото со стены
Но я все еще жду твоего звонка
И каждого мужчину, которого встречу
Я буду сравнивать с тобой всегда

И всё же я не сожалею,
Потому что выдержала самое важное испытание
Я не смогу лгать и не стану притворяться
Но я чувствую, что потеряла самого лучшего друга

Я скучаю по лужайкам, на которых мы лежали
По запаху роз чудесным летним днём
Ты смешил меня, у тебя был острый ум
Я скучаю по хорошему, не по всему, что было

Ты писал мне стихи,
Ты умел находить нужные слова
Ты говорил, что тебе нужна не просто красотка
Может, я слишком много требовала от тебя
Два водителя не могут жать на одну педаль сцепления

Я сняла твое фото со стены
Но я все еще жду твоего звонка
И каждого мужчину, которого встречу
Я буду сравнивать с тобой всегда

И всё же я не сожалею,
Потому что выдержала самое важное испытание
Я не смогу лгать и не стану притворяться
Но я чувствую, что потеряла самого лучшего друга

Жаль, что всё должно было прийти к концу
Я потеряла самого лучшего друга
Не собираюсь пытаться подсластить пилюлю
И не хочу притворяться

Я спрятала твои письма
Сохранила самые лучшие
Не всегда всё было идеально
Но и плохо было не всегда

И всё же я не сожалею,
Потому что выдержала самое важное испытание
Я не смогу лгать и не стану притворяться
Но я чувствую, что потеряла самого лучшего друга

Жаль, что всё должно было закончиться

Просмотры: 263 / Добавил: Webmaster / 12.03.2012 /
Комментарии 0