Добро пожаловать!

На нашем сайте собрана наиболее полная коллекция переводов песен МАДОННЫ.
« 1 2 ... 8 9 10 11 12 ... 86 87 »

I'm Addicted / Я зависима

Когда твое имя успело превратиться из слова в заклинание?
Лишь от этого звука у меня по телу бегут мурашки
Я непроизвольно произношу буквы
Называя твое имя словно молитву, переходящую в крик
И я не в силах остановиться

Когда твое имя успело превратиться из речи в магию
Я вновь пишу его на тыльной стороне руки
Знаю, звучит прискорбно

Но твое имя словно наркотик
Которого мне все время не хватает
Оно идеально для меня
Я зависима от твоей любви

Я зависима
Я зависима от твоей любви

Теперь твое имя пульсирует, словно кровь по моим венам
Растекается по телу, воспламеняет мой разум, словно экстази

Твое имя словно наркотик
Которого мне все время не хватает
Оно идеально для меня
Я зависима от твоей любви

Я зависима
Я зависима от твоей любви

Мне необходима эта замена
Мне плевать, считаешь ли ты меня странной
Но я сама не своя когда слышу твой голос
Я сама не своя и ничего не могу с этим поделать

Мне нужно слышать твое имя
Все это так странно
Я готова рискнуть
Я хочу танцевать

Твое имя словно наркотик
Которого мне все время не хватает
Оно идеально для меня
Я зависима от твоей любви

Я зависима
Я зависима от твоей любви
Просмотры: 1631 / Добавил: Webmaster / 23.03.2012 /
Комментарии 0

Turn Up The Radio / Включи погромче радио

Когда мир начинает тебя угнетать
И кажется, что все валится из рук
И шум назойливой толпы
Доводит тебя до безумия

Где-то вдалеке сияет свет,
Который зовет тебя выйти наружу
Чтобы почувствовать ветер на коже лица
И это начало моей истории

Включи погромче радио
Включи погромче радио
Не спрашивай, к чему я веду
Мы должны сделать погромче радио

Однажды я раскрыла глаза
Я оставила прошлое позади
Все не то, каким кажется
Включая это время и сумасшедшее место

Летя, словно мотылек на пламя,
Я так устала играть в эту игру
Не знаю, как оказалась на этом месте
Выпусти меня из клетки, я задыхаюсь

Включи погромче радио
Включи погромче радио
Не спрашивай, к чему я веду
Мы должны сделать погромче радио

Я просто хочу сесть в свою машину
И умчаться вдаль
Не проси объяснить, что я чувствую
Я не хочу говорить, куда направляюсь

Заглуши шум и прибавь громкость
У тебя нет выбора, температура накаляется
И если все что мне осталось – покинуть это место
Я хочу обрести свободу с тобой

Я устала играть в эту игру
Мы должны развлечься
Сломать систему и нарушить все правила
Сделать громче радио пока не взорвутся динамики

Включи погромче радио
Включи погромче радио
Не спрашивай, к чему я веду
Мы должны сделать погромче радио

Включи погромче радио
Позволь мне включить погромче радио
Просмотры: 1298 / Добавил: Webmaster / 22.03.2012 /
Комментарии 0

Give Me All Your Luvin / Отдай мне всю свою любовь

ЛЮБЛЮ Мадонну
ТЫ хочешь
Я вижу тебя и не хочу знать твоего имени
ЛЮБЛЮ Мадонну
Ты придешь и изменишь правила игры
ТЫ хочешь
Попробуешь?
Дай мне повод
Дай мне все, что у тебя есть
Может быть, ты справишься на отлично
До тех пор пока не врешь мне
И не притворяешься тем, кем не являешься

Не играй в дурацкие игры
Ведь я совсем другая
Все записи звучат одинаково
Ты должен шагнуть в мой мир
Отдай мне всю твою любовь
Отдай мне свою любовь сегодня
Отдай мне всю твою любовь
Забудем о времени
И будем танцевать всю жизнь напролет

ЛЮБЛЮ Мадонну
ТЫ хочешь
Продолжай пробовать, не бросай, если достаточно сильно хочешь этого
ЛЮБЛЮ Мадонну
Все прямо перед тобой, скажи мне, о чем ты думаешь
ТЫ хочешь
В другом месте, в другое время
Ты можешь быть моей счастливой звездой
Можем выпить вина
Бургундское сойдет
Осушим бутылку до последней капли

Не играй в дурацкие игры
Ведь я совсем другая
Все записи звучат одинаково
Ты должен шагнуть в мой мир
Отдай мне всю твою любовь
Отдай мне свою любовь сегодня
Отдай мне всю твою любовь
Забудем о времени
И будем танцевать всю жизнь напролет

У тебя есть вся ЛЮБОВЬ
Я отдала тебе все, в чем ты нуждался
Теперь все в твоих руках
Ты один? Продолжим?
Не своди меня с ума
Время для любви
Все в твоих руках
Я хочу твоей любви

Не играй в дурацкие игры
Ведь я совсем другая
Все записи звучат одинаково
Ты должен шагнуть в мой мир
Отдай мне всю твою любовь
Отдай мне свою любовь сегодня
Отдай мне всю твою любовь
Забудем о времени
И будем танцевать всю жизнь напролет
Просмотры: 926 / Добавил: Webmaster / 21.03.2012 /
Комментарии 0